Lyrics and translation Walmir Borges - Jóia Rara
A
primeira
vez
que
Первый
раз
O
sol
brilhou
na
Terra
Солнце
светило
на
Земле
E
a
sua
luz
beijou
o
mar
И
его
свет
поцеловал
море
Foi
pra
celebrar
você
Тебе
отмечать
вы
Minha
jóia,
minha
identidade
Моя
драгоценность,
моя
личность
Meu
estado
de
felicidade
Мое
состояние
счастья
Só
depende
de
você
Только
от
вас
зависит,
Ontem
sonhei
Вчера
снилось
Que
o
teu
amor,
era
meu
Что
любовь,
это
мой
Estava
tudo
em
seu
lugar
Все
было
на
своем
месте
Pela
manhã
a
ilusão
se
perdeu
Утром
иллюзия
потерял
Me
deu
vontade
de
ligar
e
gritar
Мне
дал
волю,
звонить
и
кричать
Que
hoje
eu
acordei
Сегодня
я
проснулся
E
não
pensei
em
nada
além
И
я
не
думал
ничего,
кроме
Do
que
encontrar
você
Что
найдете
вы
Minha
cara,
jóia
rara,
pérola
Мое
лицо,
редких
драгоценных
камней,
жемчуг
Ah,
eu
preciso
de
você
Ах,
ты
мне
нужен
Hoje
eu
acordei
Сегодня
я
проснулся
E
não
pensei
em
nada
além
И
я
не
думал
ничего,
кроме
Do
que
encontrar
você
Что
найдете
вы
Minha
cara,
jóia
rara,
pérola
Мое
лицо,
редких
драгоценных
камней,
жемчуг
Ah,
eu
preciso
de
você
Ах,
ты
мне
нужен
A
primeira
vez
que
Первый
раз
O
sol
brilhou
na
Terra
Солнце
светило
на
Земле
E
a
sua
luz
beijou
o
mar
И
его
свет
поцеловал
море
Foi
pra
celebrar
você
Тебе
отмечать
вы
Minha
jóia,
minha
identidade
Моя
драгоценность,
моя
личность
Meu
estado
de
felicidade
Мое
состояние
счастья
Só
depende
de
você
Только
от
вас
зависит,
Ontem
sonhei
Вчера
снилось
Que
o
teu
amor,
era
meu
Что
любовь,
это
мой
Estava
tudo
em
seu
lugar
Все
было
на
своем
месте
Pela
manhã
a
ilusão
se
perdeu
Утром
иллюзия
потерял
Me
deu
vontade
de
ligar
e
gritar
Мне
дал
волю,
звонить
и
кричать
Que
hoje
eu
acordei
Сегодня
я
проснулся
E
não
pensei
em
nada
além
И
я
не
думал
ничего,
кроме
Do
que
encontrar
você
Что
найдете
вы
Minha
cara,
jóia
rara,
pérola
Мое
лицо,
редких
драгоценных
камней,
жемчуг
Ah,
eu
preciso
de
você
Ах,
ты
мне
нужен
Hoje
eu
acordei
Сегодня
я
проснулся
E
não
pensei
em
nada
além
И
я
не
думал
ничего,
кроме
Do
que
encontrar
você
Что
найдете
вы
Minha
cara,
jóia
rara,
pérola
Мое
лицо,
редких
драгоценных
камней,
жемчуг
Ah,
eu
preciso
de
você
Ах,
ты
мне
нужен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Breno De Morais Rezende Borges
Attention! Feel free to leave feedback.