Lyrics and translation Walshy - Shower (feat. XO LU)

Shower (feat. XO LU)

And so
This is the end
I sit in silence since you reflected it on yourself
Tell me something else!
The group of bearded men's advice is too tough
And writing songs about you is lame

I stand time
Went across albeit
Stuck in the past I'll try
To get out of my mind
I feel so empty inside
These feelings I just can't hide
Keep emotions inside
Cause they say real men don't cry

It's a lonely life for those who chase acceptance the most
I have always hated sympathy I guess that's my fault
Go away don't get involved with this any more
I keep pushing them away and the whole thing is my fault, yeah

I put my pain in every song
It slowly fades and then it's gone
When everybody sings along
This is my therapy you're gone

I put my pain in every song
It slowly fades and then it's gone
When everybody sings along
This is my therapy you're gone

Imma break a promise
Cause that's a (that's a) promise
But I'm not always honest
I'm just really floored
And super insecure
My super power's telling everyone I'm doing good
That's some shit I really need to work on
But not right now I'm changing clothes
Trying to see what works on
Tell me get it off my chest
Time to keep this shirt on
Even in the shower
So they won't catch me slipping
Housekeeper with no place to live in

Yeah I put my pain in every song
It slowly fades and then it's gone
When everybody sings along
This is my therapy you're gone
I said I put my pain in every song
It slowly fades and then it's gone
When everybody sings along
This is my therapy you're gone

I put two bread slices in the toaster
Popped out, spread Nutella but then I froze there
Realised shit
Life's a roller coaster

Douche (feat. XO LU)

Et donc
C'est la fin
Je suis assis en silence depuis que tu te l'es reproché
Dis-moi autre chose !
Les conseils du groupe d'hommes barbus sont trop durs
Et écrire des chansons sur toi, c'est nul

Je mets le temps en suspens
J'ai traversé pourtant
Coincé dans le passé, j'essaierai
De te sortir de ma tête
Je me sens si vide à l'intérieur
Ces sentiments, je ne peux tout simplement pas les cacher
Je garde mes émotions à l'intérieur
Parce qu'on dit que les vrais hommes ne pleurent pas

C'est une vie solitaire pour ceux qui recherchent le plus l'acceptation
J'ai toujours détesté la sympathie, je suppose que c'est ma faute
Va-t'en, ne t'implique plus là-dedans
Je continue de les repousser et tout est de ma faute, ouais

Je mets ma douleur dans chaque chanson
Elle s'estompe lentement et puis elle disparaît
Quand tout le monde chante avec moi
C'est ma thérapie, tu es partie

Je mets ma douleur dans chaque chanson
Elle s'estompe lentement et puis elle disparaît
Quand tout le monde chante avec moi
C'est ma thérapie, tu es partie

Je vais rompre une promesse
Parce que c'est une (c'est une) promesse
Mais je ne suis pas toujours honnête
Je suis juste vraiment bouleversé
Et super anxieux
Mon super pouvoir, c'est de dire à tout le monde que je vais bien
C'est un truc sur lequel je dois vraiment travailler
Mais pas maintenant, je change de vêtements
J'essaie de voir ce qui me va
Dis-moi de vider mon sac
Il est temps de garder cette chemise
Même sous la douche
Pour qu'ils ne me surprennent pas à déraper
Femme de ménage sans domicile fixe

Ouais, je mets ma douleur dans chaque chanson
Elle s'estompe lentement et puis elle disparaît
Quand tout le monde chante avec moi
C'est ma thérapie, tu es partie
J'ai dit que je mets ma douleur dans chaque chanson
Elle s'estompe lentement et puis elle disparaît
Quand tout le monde chante avec moi
C'est ma thérapie, tu es partie

Je mets deux tranches de pain dans le grille-pain
Elles ressortent, j'étale du Nutella, mais ensuite je me fige
J'ai réalisé un truc
La vie est des montagnes russes