Walt Disney - IT'S A SMALL WORLD - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Walt Disney - IT'S A SMALL WORLD




It's a world of laughter
Это мир смеха.
And a world or tears
И мир или слезы
It's a world of hopes
Это мир надежд.
And a world of fears
И целый мир страхов.
There's so much that we share
Между нами так много общего.
That it's time we're aware
Пришло время нам осознать это.
It's a small world after all
В конце концов, это маленький мир.
It's a small world after all
В конце концов, это маленький мир.
It's a small world after all
В конце концов, это маленький мир.
It's a small world after all
В конце концов, это маленький мир.
It's a small, small world
Это маленький, маленький мир.
Det finns fröjd i världen och sorg ibland
Det finns fröjd i världen och sorg ibland
Det finns hopp be i vår värld å ängslan minsann
Det finns hopp be i vår värld å ängslan minsann
Vi har mycket gemensamt som vi måste förstå
Vi har mycket gemensamt som vi måste förstå
Det är ju en liten värld ändå
Det AR ju en liten värld Andå
Det är ju en liten värld ändå
Det AR ju en liten värld Andå
Det är ju en liten värld ändå
Det AR ju en liten värld Andå
Det är ju en liten värld ändå
Det AR ju en liten värld Andå
Det är ju en liten värld
Det är ju en liten värld
En el mundo hay risas y dolor
En el mundo hay risas y dolor
Esperanzas y hay también temor
Esperanzas y hay también temor
Mucho hay en verdad, que poder compartir
Mucho hay en verdad, que poder compartir
Entre la humanidad
Entre la humanidad
Muy pequeño el mundo es
Muy pequeño el mundo es
Muy pequeño el mundo es
Muy pequeño el mundo es
Debe haber más hermandad
Debe haber más hermandad
Muy pequeño es
Муй пекеньо Эс
It's a world of laughter
Это мир смеха.
And a world or tears
И мир или слезы
It's a world of hopes
Это мир надежд.
And a world of fears
И целый мир страхов.
There's so much that we share
Между нами так много общего.
That it's time we're aware
Пришло время нам осознать это.
It's a small world after all
В конце концов, это маленький мир.
It's a small world after all
В конце концов, это маленький мир.
It's a small world after all
В конце концов, это маленький мир.
It's a small world after all
В конце концов, это маленький мир.
It's a small, small world
Это маленький, маленький мир.
It's a world of laughter
Это мир смеха.
And a world or tears
И мир или слезы
It's a world of hopes
Это мир надежд.
And a world of fears
И целый мир страхов.
There's so much that we share
Между нами так много общего.
That it's time we're aware...
Пришло время осознать...





Writer(s): Richard Sherman, Robert Sherman


Attention! Feel free to leave feedback.