THE MANY ADVENTURES OF WINNIE THE POOH - Walt Disney translation in German

THE MANY ADVENTURES OF WINNIE THE POOH

When the rain rain rain came down down down
In rushing, rising riv'lets
'Til the river crept out of it's bed
And crept right into Piglet's!
Then the rain rain rain came down down down
And the flood rose up up upper
The rain rain rain came down down down
The rain rain rain came down down down
The rain rain rain came down down down down

They're black, they're brown
They're up, they're down
They're in, they're out
They're all about
They're far, they're near
They're gone, they're here
They're quick and slick
They're insincere

Beware, Beware
Be a very wary bear

A heffalump or woozle
Is very confuzle
A heffalump or woozle's very sly, sly, sly, sly
They come in ones and twoozles
But if they so choozles
Before your eyes you'll see them multiply, ply, ply, ply

They're extraordinary, so better bewary
Because they come in every shape and size, size, size, size
If honey's what you covet
You'll find that they love it
Because they'll guzzle up the thing you prize, prize, prize, prize

Beware, Beware, Beware, Beware, Beware

DIE VIELEN ABENTEUER VON WINNIE PUUH

Als der Regen, Regen, Regen fiel, fiel, fiel
In rauschenden, steigenden Bächlein
Bis der Fluss aus seinem Bett trat
Und direkt in Ferkels Haus kroch!
Dann kam der Regen, Regen, Regen herunter, herunter, herunter
Und die Flut stieg höher und höher
Der Regen, Regen, Regen kam herunter, herunter, herunter
Der Regen, Regen, Regen kam herunter, herunter, herunter
Der Regen, Regen, Regen kam herunter, herunter, herunter, herunter

Sie sind schwarz, sie sind braun
Sie sind oben, sie sind unten
Sie sind drinnen, sie sind draußen
Sie sind überall
Sie sind fern, sie sind nah
Sie sind weg, sie sind hier
Sie sind schnell und glatt
Sie sind unaufrichtig

Pass auf, pass auf, meine Süße
Sei ein sehr vorsichtiger Bär

Ein Heffalump oder Wusel
Ist sehr verwirrend
Ein Heffalump oder Wusel ist sehr schlau, schlau, schlau, schlau
Sie kommen einzeln und zu zweit
Aber wenn sie es so wollen, meine Kleine
Vor deinen Augen wirst du sie sich vermehren sehen, mehren, mehren, mehren

Sie sind außergewöhnlich, also sei lieber vorsichtig, meine Liebe
Weil sie in jeder Form und Größe kommen, Größe, Größe, Größe
Wenn du Honig begehrst
Wirst du feststellen, dass sie ihn lieben
Weil sie das verschlingen, was du schätzt, schätzt, schätzt, schätzt

Pass auf, pass auf, pass auf, pass auf, pass auf, meine Süße