Lyrics and translation Walter Becker - Do You Remember The Name

Do you remember the scene
Remember the scene of the crime?
The scene of the crime of a love
A crime of a love gone down

Do you remember the time
Remember the time of the year?
The time of the year was the spring
The year was the spring of our ruin

Let's assume that some folks may be expendable
The better is the enemy of the good
Don't'cha ask perfection of your trophy wife
Don't'cha take no chances with your trophy life, your trophy life

Do you remember the one
Remember the one in a million?
The one in a million affair
The one with the glorious prospects

Do you remember the shade
The shade of the sky which is burning?
Black was the shade in retreat
Blue was the color returning

Let's imagine some guy driving a coffee truck
Yet he dares to dream the impossible dream
Better have some answers for your trophy wife
Better not get cozy with your trophy life, your trophy life

Do you remember the face
The face of such graceful dimension?
The one that you wore in the world
It was such a lovely invention

Do you remember the name
Remember the name of the man?
The name of the man who tried hard
'Immemorious' was his name, oh

Вы помните эту сцену
Помните место преступления?
Место преступления из-за любви
Преступление из-за угасшей любви

Ты помнишь то время
Помните время года?
Время года было весеннее
Этот год был весной нашего разорения

Давайте предположим, что некоторые люди могут оказаться расходным материалом
Лучшее - враг хорошего
Не требуй совершенства от своей трофейной жены
Не рискуй своей трофейной жизнью, своей трофейной жизнью

Ты помнишь ту, единственную
Помнишь ту, единственную на миллион?
Роман, один на миллион
Тот, у кого великолепные перспективы

Ты помнишь этот оттенок
Оттенок пылающего неба?
Черный был отступающей тенью
Синий был возвращающимся цветом

Давайте представим себе какого-нибудь парня за рулем грузовика с кофе
И все же он осмеливается мечтать о несбыточном
Лучше найди ответы на некоторые вопросы для своей трофейной жены
Лучше не устраивайся поудобнее со своей трофейной жизнью, со своей трофейной жизнью

Ты помнишь это лицо
Лицо такого изящного размера?
Тот, который ты носила в этом мире
Это было такое замечательное изобретение

Ты помнишь это название
Помните имя этого человека?
Имя человека, который очень старался
"Незапамятный" - так его звали, о