Lyrics and translation Walter Broes, Bela B., Smokestack Lightnin' & Peta Devlin - Teufelsküche

Teufelsküche

Ich habe die federn einer krähe gerupft
Ein schwarzes Pulver mit 'nem Bootsmaat geschnupft
Bin mit' nem hanomag den Bospurus lang
Weil mir ein Fremder ein Lied davon sang

Ich hab mit Voodoo den Typhus besiegt
Und in Marzahn eins auf die Fresse gekriegt
Hab hab in der Spree 'ne tote Katze versenkt
'Nem Transvestiten meinen Herpes geschenkt
Und wohin hats mich gebracht?
Heiho, heiho
In Teufelsküche, in Teufelsküche

Hab kleinen Kindern das Ersparte geklaut
Mich auf fast jedem Straßenstrich umgeschaut
Ich hab 'ne Jungfrau ohne Namen befleckt
Und dann als blinder Passagier eingecheckt
Und wohin hats mich gebracht?
Heiho, heiho
In Teufelsküche, in Teufelsküche, in Teufelsküche, in Teufelsküche

Чертова кухня

Я ощипал ворона до перышка,
Черный порошок снюхал с дружком-морячком,
Прошел весь Босфор с гремящим пистолетом,
Потому что песню чужую услышал об этом.

Я вуду тиф победил,
И в Марцане по морде получил,
В Шпрее кошку мертвую утопил,
Трансвеститу свой герпес подарил.
И куда это меня привело?
Эй-эй,
В чертову кухню, в чертову кухню.

У детишек мелочь отбирал,
На каждом углу девок поджидал,
Я девственницу без имени обесчестил,
И как "заяц" в самолет я проник,
И куда это меня привело?
Эй-эй,
В чертову кухню, в чертову кухню, в чертову кухню, в чертову кухню.