Lyrics and translation Walter Broes, Bela B., Smokestack Lightnin' & Peta Devlin - Verwöhn'

Verwöhn'

Nimm dir doch ein kleines bisschen Zeit
Und denk mal daran, was ich in dieser Zeit so mit dir machen kann
DU sagst zwar du hast kopfweh
Nun das werden wir ja sehn
Ich wette deine kopfschmerzen werden gleich ganz von selbst vergehn...

Du wirkst müde angespannt und sehr gestresst
Das kommt davon wenn man zu viel an sich ranlässt
Doch du darfst jetzt nicht schlafen
Der Moment ist viel zu schön
Komm lass mich doch einfach machen, lass dich einfach gehn...

Leg dich hin, entspann dich und dann werde ich dich verwöhn...

Warum so überrascht, genieße und sei still, ich tu das hier einzig allein weil ich es will... lass meinen mund dich lesen, warum willst du widerstehn, ich lass ein bisschen licht an denn ich will dir in die augen sehn...

Lehn dich zurück, entspann dich denn jetzt werd ich dich verwöhn

Wie weit soll ich gehn hättest du eine wahl, ich liebe diese macht über dich so total. und während du genießt, werde ich dir zusehn und wenn du deine augen schließt und hoffst es würde nie zu ende gehn... wünschte ich ich könnte dich für immer bis zum tode so verwöhn

Für immer so verwöhn... für immer so verwöhn... für immer so verwöhn... für immer so verwöhn... für immer so verwöhn

Gâté

Prends un peu de temps pour toi
Et pense à ce que je peux faire avec toi pendant ce temps
Tu dis que tu as mal à la tête
Eh bien, nous allons voir
Je parie que tes maux de tête vont disparaître d'eux-mêmes...

Tu sembles fatigué, tendu et très stressé
C'est ce qui arrive quand on en fait trop
Mais tu ne dois pas dormir maintenant
Le moment est trop beau
Laisse-moi simplement faire, laisse-toi aller...

Allonge-toi, détends-toi et je vais te gâter...

Pourquoi es-tu si surprise, profite et tais-toi, je le fais juste parce que je le veux... laisse mon bouche te lire, pourquoi tu veux résister, je laisse un peu de lumière car je veux voir dans tes yeux...

Détache-toi, détends-toi car maintenant je vais te gâter

Jusqu'où je dois aller, aurais-tu le choix, j'adore ce pouvoir sur toi tellement. Et pendant que tu savoures, je vais te regarder, et quand tu fermes les yeux et espères que ça ne finisse jamais... J'aimerais pouvoir te gâter ainsi pour toujours jusqu'à la mort

Pour toujours ainsi te gâter... pour toujours ainsi te gâter... pour toujours ainsi te gâter... pour toujours ainsi te gâter... pour toujours ainsi te gâter