Lyrics and translation Walter Donaldson, Gus Kahn & Jessye Norman - My Baby Just Cares for Me

My Baby Just Cares for Me

My Baby Dont Care For Shows
My Baby Dont Care For Clothes
My Baby Just Cares For Me
My Baby Dont Care For Cars And Races
My Baby Dont Care For High-Tone Places
Liz Taylor Is Not His Style
And Even Lana Turners Smile
Is Somethin He Cant See
My Baby Dont Care Who Knows
My Baby Just Cares For Me
Baby, My Baby Dont Care For Shows
And He Dont Even Care For Clothes
He Cares For Me
My Baby Dont Care
For Cars And Races
My Baby Dont Care For
He Dont Care For High-Tone Places
Liz Taylor Is Not His Style
And Even Liberaces Smile
Is Something He Cant See
Is Something He Cant See
I Wonder Whats Wrong With Baby
My Baby Just Cares For
My Baby Just Cares For
My Baby Just Cares For Me

Мне важна лишь ты одна

Моей малышке нет дела до шоу,
Моей малышке нет дела до шмоток,
Ей важен лишь я один,
Ей нет дела до машин и скачек,
Ей нет дела до выпендрежных мест,
Лиз Тейлор – не в её вкусе,
И даже улыбка Ланы Тернер
Для неё ничего не значит.
Моей малышке всё равно, кто что думает,
Ей важен лишь я один.
Детка, моей малышке нет дела до шоу,
И ей даже нет дела до шмоток,
Важен ей лишь я.
Моей малышке нет дела
До машин и скачек,
Моей малышке нет дела...
Ей нет дела до выпендрежных мест,
Лиз Тейлор – не в её вкусе,
И даже улыбка Либераче
Для неё ничего не значит,
Для неё ничего не значит.
Интересно, что не так с малышкой?
Ей важен лишь...
Ей важен лишь...
Ей важен лишь я один.