Lyrics and translation Walter Egan - Drawn to the Flame

Drawn to the Flame

Helplessly my heart returns
To fire that always burns
No matter how I try to tear myself away
I'm drawn to the flame
I know I've been burned before
Still I'm coming back for more
One word and I will fall into your arms again
I'm drawn to the flame
I'm drawn to the flame
The passion of our love ignites
Desire in my soul
And fire warms and fire lights
But it burns out of control
And when it dies
The morning feels so cold
The passion of our love ignites
Desire in my soul
And fire warms and fire lights
But it burns out of control
And when it dies
The morning feels so cold
Helplessly my heart returns
Funny how it never learns
I know that I should walk away
But I remain
Drawn to the flame
Drawn to the flame
I'm drawn to the flame

Attiré par la flamme

Mon cœur revient sans espoir
Au feu qui brûle toujours
Peu importe comment j'essaie de m'arracher
Je suis attiré par la flamme
Je sais que j'ai déjà été brûlé
Je reviens quand même pour en avoir plus
Un seul mot et je retomberai dans tes bras
Je suis attiré par la flamme
Je suis attiré par la flamme
La passion de notre amour s'enflamme
Le désir dans mon âme
Et le feu réchauffe et le feu éclaire
Mais il brûle hors de contrôle
Et quand il meurt
Le matin est si froid
La passion de notre amour s'enflamme
Le désir dans mon âme
Et le feu réchauffe et le feu éclaire
Mais il brûle hors de contrôle
Et quand il meurt
Le matin est si froid
Mon cœur revient sans espoir
C'est drôle comme il n'apprend jamais
Je sais que je devrais m'en aller
Mais je reste
Attiré par la flamme
Attiré par la flamme
Je suis attiré par la flamme