Lyrics and translation Walter Egan - Drive Away
When
I
wake
up
in
the
morning
Когда
я
просыпаюсь
утром
...
To
the
same
old
grind
К
той
же
старой
рутине.
I
don′t
want
to
stay
no
more
Я
больше
не
хочу
оставаться.
Got
but
one
thing
on
my
mind
У
меня
на
уме
лишь
одна
вещь.
Drive
away
Уезжай!
Ooh,
the
feeling
can't
be
beat
О,
это
чувство
не
может
быть
лучше.
Drive
away
Уезжай!
Oh
no,
in
no
driver′s
seat
О
нет,
ни
на
одном
водительском
сиденье.
Well,
I've
nothin'
to
say
Что
ж,
мне
нечего
сказать.
Put
me
in
that
car
Посади
меня
в
машину.
Let
me
drive
away
Позволь
мне
уехать.
Well,
I
got
so
much
to
do
Что
ж,
мне
так
много
нужно
сделать.
That
I
got
no
time
left
Что
у
меня
больше
нет
времени.
I
can
feel
it
now
Я
чувствую
это
сейчас.
Uh,
something′s
gotta
give
Что-то
должно
дать.
Drive
away
Уезжай!
Well,
just
leave
me
alone
Что
ж,
просто
оставь
меня
в
покое.
Drive
away
Уезжай!
With
the
key
I′ll
be
gone
С
ключом
я
уйду.
I've
nothin′
to
say
Мне
нечего
сказать.
Put
me
in
that
car
Посади
меня
в
машину.
Let
me
drive
away
Позволь
мне
уехать.
D-d-drive
away
Д-д-уезжай!
And
I
feel
just
like
I'm
flyin′
И
я
чувствую
себя
так,
будто
лечу.
When
I'm
on
the
road
drivin′
Когда
я
еду
по
дороге
With
my
radio
on,
yeah
С
включенным
радио,
да.
I
forget
the
pain
inside
Я
забываю
о
боли
внутри.
Gonna
heal
with
the
feeling
Я
исцелюсь
от
этого
чувства.
Of
my
favorite
song,
yeah
Моей
любимой
песни,
да.
When
I
wake
up
in
the
morning
Когда
я
просыпаюсь
утром
...
To
the
same
old
grind
К
той
же
старой
рутине.
I
don't
want
to
stay
no
more
Я
больше
не
хочу
оставаться.
Got
but
one
thing
on
my
mind
У
меня
на
уме
лишь
одна
вещь.
Drive
away
Уезжай!
Well
just
leave
me
alone
Просто
оставь
меня
в
покое.
Drive
away
Уезжай!
With
the
key
I'll
be
gone
С
ключом
я
уйду.
There′s
nothin′
to
say
Мне
нечего
сказать.
Put
me
in
that
car
Посади
меня
в
машину.
Let
me
drive
away
Позволь
мне
уехать.
Mmm,
yes,
there's
nothin′
to
say
Ммм,
да,
мне
нечего
сказать.
Put
me
in
that
car
Посади
меня
в
машину.
Let
me
drive,
drive
Дай
мне
погонять,
погонять.
And
there's
nothing
to
say
И
нечего
сказать.
In
that
car
В
этой
машине.
Let
me
drive
away
Позволь
мне
уехать.
Rate the translation
1
Motel Broken Hearts
2 I Do
3 Hifi Love
4 Hurt Again
5 Drive Away
6 Love at Last
7 Like You Do
8 You're the One
9 Bad News T.F.
10 Magnet and Steel (acappella Version)
11 Man B. Goode
12 Little Miss It's You
13 That's That
14 Y Me? (The Last Stroll)
15 Tuesday Weld
16 Bad Attitude
17 Fall For You
18 First Date Last Date
19 Chaminade
20 Waitin' for the Rain
21 Heart
22 I Can't Wait
23 Baby Let's Run Away
24 Bad News Travels Fast (Not Shy Version)
2 I Do
3 Hifi Love
4 Hurt Again
5 Drive Away
6 Love at Last
7 Like You Do
8 You're the One
9 Bad News T.F.
10 Magnet and Steel (acappella Version)
11 Man B. Goode
12 Little Miss It's You
13 That's That
14 Y Me? (The Last Stroll)
15 Tuesday Weld
16 Bad Attitude
17 Fall For You
18 First Date Last Date
19 Chaminade
20 Waitin' for the Rain
21 Heart
22 I Can't Wait
23 Baby Let's Run Away
24 Bad News Travels Fast (Not Shy Version)
Attention! Feel free to leave feedback.