Walter Egan - Fall For You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Walter Egan - Fall For You




Here I go, haven't we played this scene before?
Я начинаю, разве мы не играли эту сцену раньше?
No more chance
Больше никаких шансов.
I'm not the man in your romance
Я не тот мужчина в твоем романе.
If you knew just how much of me I gave to you
Если бы ты знал, как много я отдал тебе ...
Maybe then you'd see I've been cut too deep to mend
Может быть, тогда ты увидишь, что я слишком глубоко ранен, чтобы залечить раны.
With nothing left but the memory
Не осталось ничего, кроме воспоминаний.
Aw c'mon let's let the past be
О, давай оставим прошлое в прошлом.
And baby don't even ask me
И детка даже не спрашивай меня
If you think I'll fall for you again
Если ты думаешь, что я снова влюблюсь в тебя ...
I don't think I'll fall for you again
Я не думаю, что снова влюблюсь в тебя.
Tragedy
Трагедия
Now that's a good word for you and me
Это хорошее слово для нас с тобой.
Such a shame when so much is lost to foolish games
Какой позор, когда так много потеряно из-за глупых игр.
In the end neither of us will be the same
В конце концов ни один из нас не будет прежним
I've been drained
Я был истощен
I wonder if I can love again
Интересно смогу ли я снова полюбить
That's a war nobody wins
Это война, в которой никто не выигрывает.
I won't pay for somebody else's sins
Я не буду платить за чужие грехи.
I don't think I'll fall for you again
Я не думаю, что снова влюблюсь в тебя.





Writer(s): Walter Egan


Attention! Feel free to leave feedback.