Lyrics and translation Walter Egan - Her Smile

Her Smile

God help me
But I feel bad
Worst feelin′
That I ever had
I'm dancin′ with despair
God knows how
Just how hard I've tried
Over and over
Till I'm sick and tired
Dreams vanish in thin air
When I′m stuck in blue
Her smile can pull me through
Kind words spoken true
Her smile makes me new
Old doubts
Won′t go away
They haunt me
Both night and day
No safe place to hide
Forsaken
And forlorn
I'm shaken
Feels so wrong
So sad and unsatisfied
When I′m stuck in blue
Her smile can pull me through
Kind words spoken true
Her smile makes me new
Makes me know at a glance
That there's reason and a chance
And it makes my day
Makes the old bitter me
A new refugee
Ah the powers that be
In the land of the free

Её улыбка

Боже, помоги мне
Мне так плохо
Худшее чувство,
Что я когда-либо испытывал
Я танцую с отчаянием
Бог знает как
Как сильно я старался
Снова и снова
Пока мне не стало тошно и я не устал
Мечты растворяются в воздухе
Когда я погряз в тоске
Твоя улыбка может меня спасти
Добрые слова, сказанные искренне
Твоя улыбка обновляет меня
Старые сомнения
Не уходят
Они преследуют меня
И днем и ночью
Негде спрятаться
Покинутый
И одинокий
Я потрясен
Так неправильно
Так грустно и неудовлетворенно
Когда я погряз в тоске
Твоя улыбка может меня спасти
Добрые слова, сказанные искренне
Твоя улыбка обновляет меня
Дает мне понять с первого взгляда
Что есть причина и шанс
И это делает мой день
Превращает старого озлобленного меня
В нового беженца
Ах, власти предержащие
В стране свободы