Land of the Living - Walter Egan translation in Russian

Land of the Living

Whatever happened to the dreams I used to keep?
Those crazy precious moments now so bittersweet
Once I convinced myself I really knew it all
Way up on my high horse just ridin' for the fall

I used to feel so different
I used to feel immune

Back to the land of the living
I've been away for awhile
I'm couldn't see what was in me
The father or the child
I'm gonna need some forgiving
I'm asking for a new trial
Back in the land of the living
No denial

However many roads I wandered down alone
Somehow I never seemed to find my way back home
Too many solitary nights surrounded me

Until I felt I so different
Until I felt in tune

Back to the land of the living
I've been away for awhile
I'm couldn't see what was in me
The father or the child
I'm gonna need some forgiving
I'm asking for a new trial
Back in the land of the living
No denial

Now I stand at your door, my heart in my throat
Trying so hard to find the words I never spoke
And I won't feel like I'm home till
I'm in your arms again

Back to the land of the living
I've been away for awhile
I'm couldn't see what was in me
The father or the child
I'm gonna need some forgiving
I'm asking for a new trial
Back in the land of the living
No denial
Back in the land of the living
No denial

Земля живых

Что случилось с мечтами, которые я хранил?
Эти безумно драгоценные мгновения теперь так горько-сладки
Когда-то я убедил себя, что знаю всё на свете
Высоко на коне я мчался навстречу падению

Я чувствовал себя таким другим
Я чувствовал себя неуязвимым

Назад в землю живых
Я был вдали некоторое время
Я не мог видеть, что было во мне
Отца или ребенка
Мне нужно прощение
Я прошу о новом суде
Назад в землю живых
Без возражений

Сколько бы дорог я ни бродил в одиночестве
Каким-то образом я никак не мог найти дорогу домой
Слишком много одиноких ночей окружали меня

Пока я не почувствовал себя таким другим
Пока я не почувствовал себя в гармонии

Назад в землю живых
Я был вдали некоторое время
Я не мог видеть, что было во мне
Отца или ребенка
Мне нужно прощение
Я прошу о новом суде
Назад в землю живых
Без возражений

Теперь я стою у твоей двери, с замирающим сердцем
Пытаясь изо всех сил найти слова, которые я никогда не говорил
И я не почувствую себя дома, пока
Снова не окажусь в твоих объятиях

Назад в землю живых
Я был вдали некоторое время
Я не мог видеть, что было во мне
Отца или ребенка
Мне нужно прощение
Я прошу о новом суде
Назад в землю живых
Без возражений
Назад в землю живых
Без возражений