Walter Encina - Por Siempre Mi Buen Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Walter Encina - Por Siempre Mi Buen Amor




Por Siempre Mi Buen Amor
Mon Bon Amour Pour Toujours
Te busqué y te encontré
Je t'ai cherché et je t'ai trouvée
Y tu ternura inundó mi piel
Et ta tendresse a inondé ma peau
Caminé durante tanto tiempo
J'ai marché si longtemps
Entre sombras sólo y en silencio
Seul dans l'ombre et le silence
Pero hoy estás aquí
Mais aujourd'hui tu es
Y yo estoy en
Et je suis en toi
Es como un cielo que ahora vive en mi o no
C'est comme un ciel qui vit maintenant en moi ou pas
Lo importante es ver qué estamos juntos
L'important est de voir que nous sommes ensemble
Lo que más necesito es tu amor...
Ce que je désire le plus, c'est ton amour...
Un amor de verdad
Un amour vrai
Que me hace soñar
Qui me fait rêver
Llorar de emoción
Pleurer d'émotion
Mi buen amor
Mon bon amour
Que no sabe mentir
Qui ne sait pas mentir
No sabe vivir mi sueño mejor
Ne sait pas vivre mon rêve mieux
Mi buen amor...
Mon bon amour...
Puedo ver
Je peux voir
Que brilla el Sol
Que le soleil brille
Y en mi mundo nació el amor
Et dans mon monde est l'amour
Que mi voz hoy te recorra el cuerpo
Que ma voix te parcoure aujourd'hui le corps
Y que mis manos griten lo que siento...
Et que mes mains crient ce que je ressens...
Pero hoy estás aquí
Mais aujourd'hui tu es
Y yo estoy feliz
Et je suis heureux
Es como cielo que ahora vive en mi o no
C'est comme un ciel qui vit maintenant en moi ou pas
Un amor que me enriquece el alma
Un amour qui enrichit mon âme
Que me llena de paz y de ilusión...
Qui me remplit de paix et d'espoir...
Un amor de verdad
Un amour vrai
Que me hace soñar
Qui me fait rêver
Llorar de emoción
Pleurer d'émotion
Mi buen amor
Mon bon amour
Que no sabe mentir
Qui ne sait pas mentir
No sabe vivir mi sueño mejor
Ne sait pas vivre mon rêve mieux
Mi buen amor...
Mon bon amour...






Attention! Feel free to leave feedback.