Walter Etc. - April 41st - translation of the lyrics into Russian

April 41st - Walter Etc.translation in Russian




April 41st
41 апреля
I was born on April 31st
Я родился 31 апреля
Hydroplaning down the coast in the back of a hearse
На юге, скользя в похоронном кортеже
The birds didn't sing, they were feeling insecure
Птицы не пели, в себе не уверены
So they never got to know me, jealous of my crow's feet
Потому не узнали моих вороньих следов
I grew up a karma-spoiled kid
Я рос баловнем кармы
The universe rewarded for what I never did
Вселенная платила за то, чего я не делал
Then again, suffice to say, always hiding in a way
Хотя, впрочем, всегда прятался
Taking bean and cheese burrito at Fazbur
За буррито с фасолью и сыром в Fazbur
So far, so good
Пока всё шло неплохо
So far, so good
Пока всё шло неплохо
You and I, we're ahead of our time
Ты и я, мы опередили время
We've got no need to explain
Нам не нужно объяснять
I'm tied to infinity's landmine
Я прикован к мине вечности
Lethal charge in our stains
Смертельный заряд в наших пятнах
And we're bound for et cetera
И мы обречены на так далее"
Tied to the back ends of our names
Привязаны к хвостам наших имён
Algal cymic soda
Водорослевый циник с содовой
Will I have a nice day?
Будет ли у меня хороший день?
Will I ever know?
Узнаю ли я когда-нибудь?
My adverse day makes for an awkward horoscope
Мой неудачный день нелепый гороскоп
That controls me, lulls me, floats then ignores me all night
Который контролирует, усыпляет, бросает в ночь
Straight through the morning 'til I'm a stealth storm
Прямиком до утра, пока я не стану тенью бури
I'm a stealth storm
Я тень бури





Writer(s): Dustin Hayes


Attention! Feel free to leave feedback.