Lyrics and translation Walter Franco - Criaturas

Criaturas

Bebes, e comes, e ris
Farta-te em quanto puderes
Pratica os teus atos vis
Mas lembra que são mulheres

E bebes, e comes, e ris
Farta-te em quanto puderes
Pratica os teus atos vis
Mas lembra que são mulheres

São pobres almas
São seres humanos
Tristes criaturas
Ah, pra que perveteres irmãs
Com brutais loucuras

E bebes, e comes, e ris
Farta-te em quanto puderes
Pratica os teus atos vis
Mas lembra que são mulheres

Lembra aquela menininha flor
Que do galho arrancaste
Numa prostitutazinha doutor
A transformaste

E bebes, e comes, e ris
Farta-te em quanto puderes
Pratica os teus atos vis
Mas lembra que são mulheres

São pobres almas
São seres humanos
Tristes criaturas
Ah, pra que perveteres irmãs
Com brutais loucuras

E bebes, e comes, e ris
Farta-te em quanto puderes
Pratica os teus atos vis
Mas lembra que são mulheres

Lembra aquela menininha flor
Que do galho arrancaste
Numa prostitutazinha doutor
A transformaste

E bebes, e comes, e ris
Farta-te em quanto puderes
Pratica os teus atos vis
Mas lembra que são mulheres

E bebes, e comes, e ris
Farta-te em quanto puderes
Pratica os teus atos vis
Mas lembra que são mulheres

E bebes, e comes, e ris
Farta-te em quanto puderes
Pratica os teus atos vis
Mas lembra que são mulheres

E bebes, e comes, e ris
Farta-te em quanto puderes...

Существа

Пьешь, и ешь, и смеешься,
Насыщаешься, пока можешь,
Совершаешь свои мерзкие поступки,
Но помни, что это женщины.

И пьешь, и ешь, и смеешься,
Насыщаешься, пока можешь,
Совершаешь свои мерзкие поступки,
Но помни, что это женщины.

Это бедные души,
Это человеческие существа,
Печальные создания.
Ах, зачем же ты развращаешь сестер
Своим жестоким безумием?

И пьешь, и ешь, и смеешься,
Насыщаешься, пока можешь,
Совершаешь свои мерзкие поступки,
Но помни, что это женщины.

Вспомни тот маленький цветок-девочку,
Который ты сорвал с ветки.
В маленькую проститутку, доктор,
Ты ее превратил.

И пьешь, и ешь, и смеешься,
Насыщаешься, пока можешь,
Совершаешь свои мерзкие поступки,
Но помни, что это женщины.

Это бедные души,
Это человеческие существа,
Печальные создания.
Ах, зачем же ты развращаешь сестер
Своим жестоким безумием?

И пьешь, и ешь, и смеешься,
Насыщаешься, пока можешь,
Совершаешь свои мерзкие поступки,
Но помни, что это женщины.

Вспомни тот маленький цветок-девочку,
Который ты сорвал с ветки.
В маленькую проститутку, доктор,
Ты ее превратил.

И пьешь, и ешь, и смеешься,
Насыщаешься, пока можешь,
Совершаешь свои мерзкие поступки,
Но помни, что это женщины.

И пьешь, и ешь, и смеешься,
Насыщаешься, пока можешь,
Совершаешь свои мерзкие поступки,
Но помни, что это женщины.

И пьешь, и ешь, и смеешься,
Насыщаешься, пока можешь,
Совершаешь свои мерзкие поступки,
Но помни, что это женщины.

И пьешь, и ешь, и смеешься,
Насыщаешься, пока можешь...