Walter Hawkins - He's That Kind of Friend - translation of the lyrics into German

He's That Kind of Friend - Walter Hawkinstranslation in German




He's That Kind of Friend
Er ist diese Art von Freund
If you ever, need a friend
Wenn du jemals einen Freund brauchst
That sticks closer, than any brother,
Der näher steht als jeder Bruder,
I recommend Jesus. Jesus!
Empfehle ich Jesus. Jesus!
Because he's that kind of friend.
Denn er ist diese Art von Freund.
He will never, never forsake you.
Er wird dich niemals, niemals verlassen.
Even though he knows, everything there is to know
Obwohl er weiß, alles, was es zu wissen gibt
About you.
Über dich.
I recommend Jesus. Jesus!
Empfehle ich Jesus. Jesus!
Because he's that kind of friend.
Denn er ist diese Art von Freund.
He'll walk right in front of you.
Er wird direkt vor dir gehen.
To always protect you.
Um dich immer zu beschützen.
So the devil - can do you no harm
Damit der Teufel - dir keinen Schaden zufügen kann
He is faithful everyday, to help you along the way.
Er ist jeden Tag treu, um dir auf dem Weg zu helfen.
He's that kind of friend.
Er ist diese Art von Freund.
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
()
()
He'll walk right in front of you, to always protect you.
Er wird direkt vor dir gehen, um dich immer zu beschützen.
So the devil can do you no harm.
Damit der Teufel dir keinen Schaden zufügen kann.
If within your heart, you take him in
Wenn du ihn in dein Herz aufnimmst,
(you take him in)
(du nimmst ihn auf)
New life (a new life)
Neues Leben (ein neues Leben)
Will begin (will begin)
Wird beginnen (wird beginnen)
He's that (that kind) kind of friend
Er ist diese (diese Art) Art von Freund
Ohhhhh ohhhh yeah,
Ohhhhh ohhhh ja,
I know he'll walk (he'll walk right in front of you) right in front of you
Ich weiß, er wird gehen (er wird direkt vor dir gehen) direkt vor dir
To always (to always, always protect you) protect you
Um dich immer (um dich immer, immer zu beschützen) zu beschützen
So the devil, can do you no harm
Damit der Teufel dir keinen Schaden zufügen kann
Ohhh Ohh
Ohhh Ohh
If within your heart (if within your heart)
Wenn in deinem Herzen (wenn in deinem Herzen)
You take him in (you take him in)
Du ihn aufnimmst (du nimmst ihn auf)
New life (a new life)
Neues Leben (ein neues Leben)
Will begin (It will begin)
Wird beginnen (Es wird beginnen)
Because he's (yes he is) that (that) kind (kind) of (of) friend (friend)
Denn er ist (ja, das ist er) diese (diese) Art (Art) von (von) Freund (Freund)
Yes he is! yeah, yeah, ohhhh
Ja, das ist er! Ja, ja, ohhhh
He'll walk right (he'll walk right in front of you) in front of you
Er wird direkt (er wird direkt vor dir gehen) vor dir gehen
He'll be right there
Er wird genau da sein
To always (and he won't let you go) protect you (he'll always protect you)
Um dich immer (und er wird dich nicht gehen lassen) zu beschützen (er wird dich immer beschützen)
So the devil, can do you no harm
Damit der Teufel dir keinen Schaden zufügen kann
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
If within your heart (IF WITH - IN YOUR HEART)
Wenn in deinem Herzen (WENN IN - DEINEM HERZEN)
You take him in (why don't you take Jesus in)
Du ihn aufnimmst (warum nimmst du Jesus nicht auf)
New life (wooo Life) It will begin
Neues Leben (wooo Leben) Es wird beginnen
Because he's that that) kind (kind) of (of) friend (friend)
Denn er ist diese (diese) Art (Art) von (von) Freund (Freund)
Yeah, oooo Yeah, yes, yes, yeah yeaaaah
Ja, oooo Ja, ja, ja, ja jaaaaah
Woooooo!
Woooooo!
He will walk
Er wird gehen
He'll walk
Er wird gehen
Right in front of you
Direkt vor dir
And Jesus, he'll always
Und Jesus, er wird immer
He'll always PRO-TECT you, you
Er wird dich immer BE-SCHÜT-ZEN, dich
Soooo, the devil
Soooo, der Teufel
So that ol' devil, he won't be able to do you now HARM
Damit dieser alte Teufel, er dir jetzt keinen SCHADEN zufügen können wird
ohhhhhhhh, woooo
ohhhhhhhh, woooo
If within your heart (if in your heart)
Wenn in deinem Herzen (wenn in deinem Herzen)
You take him in (why dontcha' why don't you, why don't you take Jesus in)
Du ihn aufnimmst (warum nimmst du, warum nimmst du, warum nimmst du Jesus nicht auf)
New life will begin (a new life got to begin)
Neues Leben wird beginnen (ein neues Leben muss beginnen)
Because he's
Denn er ist
Yeah, that kind of friend
Ja, diese Art von Freund
oooooohhhh
oooooohhhh
(vamp)
(vamp)
I said, Jesus will Jesus will He will walk (woo)
Ich sagte, Jesus wird, Jesus wird, Er wird gehen (woo)
He will walk
Er wird gehen
Right in front of you
Direkt vor dir
You see he can be way down the line
Weißt du, er kann weit voraus sein
He will always (i know for myself) he'll always
Er wird immer (ich weiß es für mich selbst) er wird immer
he'll always protect you ---woooo
er wird dich immer beschützen ---woooo
So oh, oh oh oh oh oh oh oh
So oh, oh oh oh oh oh oh oh
The
Der
DEVIL
TEUFEL
That ol' mean devil, he can't he won't do you no harm
Dieser alte, gemeine Teufel, er kann dir nicht, er wird dir keinen Schaden zufügen
Yeah - Wooo
Ja - Wooo
If within your heart
Wenn in deinem Herzen
You take him in (Take Jesus in, take him in)
Du ihn aufnimmst (Nimm Jesus auf, nimm ihn auf)
New life (new a brand new brand new life) will begin
Neues Leben (neu ein brandneues, brandneues Leben) wird beginnen
BECAUSE
DENN
He's that kind of friend
Er ist diese Art von Freund





Writer(s): Walter Hawkins


Attention! Feel free to leave feedback.