Walter Olmos - Adicto a Ti (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Walter Olmos - Adicto a Ti (En Vivo)




Adicto a Ti (En Vivo)
Пристрастился к Тебе (В Живую)
Ahí va el adicto critican,
Вот идёт наркоман, судачат,
Cuando me ven por la calle,
Когда видят меня на улице,
Aturdido de alcohol, de bronca y dolor.
Одурманенного алкоголем, злобой и болью.
Ahí va el adicto critican,
Вот идёт наркоман, судачат,
Sin saber que estoy así,
Не зная, что я в таком состоянии,
Por ti cruel mujer, traicionaste mi amor.
Из-за тебя, жестокая женщина, ты предала мою любовь.
Es que me quiero morir,
Я просто хочу умереть,
Cuando te veo con él,
Когда вижу тебя с ним,
Cuando lo besas, lo abrazas,
Когда ты целуешь его, обнимаешь,
Como lo hacías a mí.
Как делала это со мной.
Y aunque yo quiero olvidarte,
И хотя я хочу забыть тебя,
Entre mujeres y alcohol,
Среди женщин и алкоголя,
Sólo consigo abrazarme,
Мне удаётся лишь обнимать,
Al recuerdo de tu amor.
Воспоминания о твоей любви.
Un adicto,
Наркоман,
Soy un adicto a ti,
Я пристрастился к тебе,
Soy un adicto a ti,
Я пристрастился к тебе,
Eres la dosis de amor,
Ты - доза любви,
Que llega a mi corazón,
Которая достигает моего сердца,
Y que me ayuda a vivir.
И которая помогает мне жить.
Un adicto,
Наркоман,
Soy un adicto a ti,
Я пристрастился к тебе,
Soy un adicto a ti,
Я пристрастился к тебе,
Y ahora que ya no estás,
А теперь, когда тебя нет,
Que ya no te puedo amar,
Когда я больше не могу любить тебя,
Ay yo prefiero morir.
О, я предпочитаю умереть.





Writer(s): Oscar Brito, Hector Osvaldo Nieve, Julio Jose Campero


Attention! Feel free to leave feedback.