No Me Mientas - Walter Olmos translation in German

No Me Mientas

Estoy enamorado
No me digas que piensas en mí porque ya no te creo
Es muy fácil venir y mentir porque yo no te veo
Mis amigos me dicen que él te besa en la boca
Y me mientes y finges que yo a tí te vuelvo loca

No me mientas, basta ya de mentir
No me mientas, deja ya de fingir
No me mientas, no hagas que la gente se burle de mí
No me mientas, basta ya de mentir
No me mientas, deja ya de fingir
No me mientas, no hagas que la gente se burle de mí

No me digas que piensas en mí porque ya no te creo
Es muy fácil venir y mentir porque yo no te veo
Mis amigos me dicen que él te besa en la en la trucha mi amor
Y me mientes y finges que yo a tí te vuelvo loca

No me mientas, basta ya de mentir
No me mientas, deja ya de fingir
No me mientas, no hagas que la gente se burle de mí
No me mientas, basta ya de mentir
No me mientas, deja ya de fingir
No me mientas, no hagas que la gente se burle de mí

No me mientas, basta ya de mentir
No me mientas, deja ya de fingir
No me mientas, no hagas que la gente se burle de mí
No me mientas, basta ya de mentir
No me mientas, deja ya de fingir
No me mientas, no hagas que la gente se burle de mí

Lüg mich nicht an

Ich bin verliebt
Sag mir nicht, dass du an mich denkst, denn ich glaube dir nicht mehr
Es ist sehr einfach zu kommen und zu lügen, weil ich dich nicht sehe
Meine Freunde sagen mir, dass er dich auf den Mund küsst
Und du lügst mich an und tust so, als ob ich dich verrückt mache

Lüg mich nicht an, hör endlich auf zu lügen
Lüg mich nicht an, hör endlich auf, dich zu verstellen
Lüg mich nicht an, lass nicht zu, dass die Leute sich über mich lustig machen
Lüg mich nicht an, hör endlich auf zu lügen
Lüg mich nicht an, hör endlich auf, dich zu verstellen
Lüg mich nicht an, lass nicht zu, dass die Leute sich über mich lustig machen

Sag mir nicht, dass du an mich denkst, denn ich glaube dir nicht mehr
Es ist sehr einfach zu kommen und zu lügen, weil ich dich nicht sehe
Meine Freunde sagen mir, dass er dich auf den Mund küsst, meine Liebe
Und du lügst mich an und tust so, als ob ich dich verrückt mache

Lüg mich nicht an, hör endlich auf zu lügen
Lüg mich nicht an, hör endlich auf, dich zu verstellen
Lüg mich nicht an, lass nicht zu, dass die Leute sich über mich lustig machen
Lüg mich nicht an, hör endlich auf zu lügen
Lüg mich nicht an, hör endlich auf, dich zu verstellen
Lüg mich nicht an, lass nicht zu, dass die Leute sich über mich lustig machen

Lüg mich nicht an, hör endlich auf zu lügen
Lüg mich nicht an, hör endlich auf, dich zu verstellen
Lüg mich nicht an, lass nicht zu, dass die Leute sich über mich lustig machen
Lüg mich nicht an, hör endlich auf zu lügen
Lüg mich nicht an, hör endlich auf, dich zu verstellen
Lüg mich nicht an, lass nicht zu, dass die Leute sich über mich lustig machen