Walter Olmos - Para Sentirme Vivo - translation of the lyrics into French
Walter Olmos Para Sentirme Vivo

Walter Olmos - Para Sentirme Vivo

Lyrics and translation Walter Olmos - Para Sentirme Vivo




Para Sentirme Vivo
Pour me sentir vivant
Para sentirme vivo necesito
Pour me sentir vivant, j'ai besoin
Que me beses sin pedírtelo
Que tu m'embrasses sans que je te le demande
Que me acaricies sin rogártelo
Que tu me caresses sans que je te le supplie
Y me hagas el amor
Et que tu me fasses l'amour
Sin suplicártelo
Sans que je te le supplie
Para sentirme vivo necesito
Pour me sentir vivant, j'ai besoin
Un poco más de libertad
D'un peu plus de liberté
Poder charlar con mi enemigo
De pouvoir discuter avec mon ennemi
Y hacerle ver
Et de lui faire voir
Que soy su amigo
Que je suis son ami
Tocar mi melodía favorita
De jouer ma mélodie préférée
Y hacerme sentir
Et de me faire sentir
A través de mis notas de amor
À travers mes notes d'amour
Bajo el sol, con su calor
Sous le soleil, avec sa chaleur
Para sentirme vivo
Pour me sentir vivant
Para sentirme vivo necesito
Pour me sentir vivant, j'ai besoin
Que mi dolor se transforme en calma
Que ma douleur se transforme en calme
Y mi furia en tranquilidad
Et ma fureur en tranquillité
Para sentirme vivo necesito
Pour me sentir vivant, j'ai besoin
Un poco más de alegría
D'un peu plus de joie
Y que mis noches
Et que mes nuits
Se vuelvan días
Deviennent des jours
Para sentirme vivo necesito
Pour me sentir vivant, j'ai besoin
Que me beses sin pedírtelo
Que tu m'embrasses sans que je te le demande
Que me acaricies sin rogártelo
Que tu me caresses sans que je te le supplie
Y me hagas el amor
Et que tu me fasses l'amour
Sin suplicártelo
Sans que je te le supplie
Para sentirme vivo necesito
Pour me sentir vivant, j'ai besoin
Un poco más de libertad
D'un peu plus de liberté
Poder charlar con mi enemigo
De pouvoir discuter avec mon ennemi
Y hacerle ver
Et de lui faire voir
Que soy su amigo
Que je suis son ami
Tocar mi melodía favorita
De jouer ma mélodie préférée
Y hacerme sentir
Et de me faire sentir
A través de mis notas de amor
À travers mes notes d'amour
Bajo el sol, con su calor
Sous le soleil, avec sa chaleur
Para sentirme vivo
Pour me sentir vivant
Para sentirme vivo necesito
Pour me sentir vivant, j'ai besoin
Que mi dolor se transforme en calma
Que ma douleur se transforme en calme
Y mi furia en tranquilidad
Et ma fureur en tranquillité
Para sentirme vivo necesito
Pour me sentir vivant, j'ai besoin
Un poco más de alegría
D'un peu plus de joie
Y que mis noches
Et que mes nuits
Se vuelvan días
Deviennent des jours
Para sentirme vivo necesito
Pour me sentir vivant, j'ai besoin
Que mi dolor se transforme en calma
Que ma douleur se transforme en calme
Y mi furia en tranquilidad
Et ma fureur en tranquillité
Para sentirme vivo necesito
Pour me sentir vivant, j'ai besoin
Un poco más de alegría
D'un peu plus de joie
Y que mis noches
Et que mes nuits
Se vuelvan días
Deviennent des jours




Walter Olmos - De Catamarca Al Mundo
Album
De Catamarca Al Mundo
date of release
29-10-2000

1 Besos en la Frente
2 Para Sentirme Vivo
3 Maldita Sustancia
4 Solo Contigo
5 A Qué Quieres Jugar
6 Ay Corazón
7 Toca Papá
8 Hermano, Qué Vas a Ganar
9 Loco, Loquito
10 No Te Das Cuenta
11 Para Volver
12 Bandido Soy
13 Por Qué Te Vas
14 El Inocente
15 Un Angel En El Cielo
16 Extrañándote
17 Por Lo Que Yo Te Quiero
Attention! Feel free to leave feedback.