Walter Olmos - Que Vuelva (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Walter Olmos - Que Vuelva (En Vivo)




Que Vuelva (En Vivo)
Вернись (В живом исполнении)
Ella por las noches cuando
Ночами, когда её муж уходит,
Su marido se le va sale,
Она выходит прогуляться,
A caminar porque ella sola esta
Потому что она одна.
Pero nadie sabe en alguna esquina
Но никто не знает, что на каком-то углу
Se confundirá y buscara en otros
Она растеряется и будет искать в других
Brazos lo que él le hace faltar
Объятиях то, чего ей не хватает.
él por su trabajo se tiene que marchar
Он должен уйти из-за работы,
Sin pensar que sola quedara
Не думая о том, что она останется одна.
Querrá sentir sus besos que en otra
Она захочет почувствовать те поцелуи, которые в другом
Encontrara, y se ira amándolo para
Найдёт, и уйдёт, любя его, чтобы
No volver jamás
Больше никогда не вернуться.
Que vuelva que vuelva hacia mis brazos
Вернись, вернись в мои объятия,
Que la espero, que sepa que en mi
Я жду тебя, пусть знает, что в моём
Corazón la tengo
Сердце храню её
Y nunca la voy a dejar de amar
И никогда не перестану любить.
Que vuelva que vuelva hacia mis brazos
Вернись, вернись в мои объятия,
Que la espero, que sepa que en mi
Я жду тебя, пусть знает, что в моём
Corazón la tengo
Сердце храню её
Y nunca la voy a dejar de amar
И никогда не перестану любить.
él por su tristeza siempre se
Он из-за своей печали всегда
Reprocha lo que le pasó descuido
Упрекает себя в том, что произошло, он пренебрёг
Su mujer descuido su gran querer
Своей женой, пренебрёг своей большой любовью.
Cree que a sus brazos ella algún día
Верит, что в его объятия она однажды
Volverá pero que mala suerte él tendrá
Вернётся, но как же ему не повезёт,
Que continuar
Что придётся ему
El por su trabajo se tiene que marchar
Продолжать жить. Он из-за работы должен уйти.





Writer(s): Manuel Francisco Guadarrama Ripoll


Attention! Feel free to leave feedback.