Lyrics and translation Walter Olmos - Virgencita Del Valle

Virgencita Del Valle

En Catamarca nací,
Y esta tonada yo llevo,
Por más lejos que yo esté,
Nunca yo me olvidaré.
Patrona, Virgen del valle,
Siempre a mí me cuidaste,
Que yo te llevo en mi pecho,
Por siempre te cantaré.
Virgencita del valle,
Nunca yo me olvidaré,
Virgencita del valle,
Tu imagen en mi pecho
Yo la llevaré.
Yo me crié en la calle,
Y tú a mí me cuidaste,
Y ayudaste a los niños,
A los niños de la calle.
Te llevo siempre en mi pecho,
Te tengo en mis pensamientos,
Cómo dejar de nombrarte,
Si soy bien catamarqueño.

Дева Валльская

В Катамарке я родился,
И эту песню несу с собой,
Как бы далеко я ни был,
Никогда тебя не забуду.
Покровительница, Дева Валльская,
Ты всегда меня хранила,
Я ношу тебя в своем сердце,
Вечно буду тебе петь.
Дева Валльская,
Никогда тебя не забуду,
Дева Валльская,
Твой образ в моем сердце
Я буду носить.
Я вырос на улице,
И ты меня берегла,
И помогала детям,
Бездомным детям.
Я ношу тебя всегда в своем сердце,
Храню тебя в своих мыслях,
Как могу не называть тебя,
Ведь я настоящий катамарканец.