Walter Romero - Mas que amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Walter Romero - Mas que amor




Mas que amor
Plus que l'amour
Yo no que hice mal
Je ne sais pas ce que j'ai fait de mal
Yo solo supe quererte bien
Je n'ai fait que t'aimer sincèrement
Más para ti no fue bastante
Mais ce n'était pas assez pour toi
Querias mucho mas que amor
Tu voulais beaucoup plus que l'amour
Pero la vida te enseño
Mais la vie t'a appris
Que solo hay felicidad
Que seul le bonheur existe
Cuando se sabe perdonar
Quand on sait pardonner
Cuando se ama de verdad
Quand on aime vraiment
Querias mucho mas que amor
Tu voulais beaucoup plus que l'amour
Era demasiada tu ambición
Ton ambition était trop grande
Y despreciaste la pasión
Et tu as méprisé la passion
Que yo te daba
Que je te donnais
Todo se paga ya lo ves
Tout se paie, tu vois
Dinero no compra corazón
L'argent n'achète pas un cœur
Que harás con tanta soledad
Que feras-tu avec toute cette solitude
Dentro de tu alma
Au fond de ton âme
La apariencia te engaño
L'apparence t'a trompée
Con su fortuna te cegó
Sa fortune t'a aveuglée
Y te olvidaste de mi amor
Et tu as oublié mon amour
Seguido tu fuiste con el
Tu es partie avec lui
Lujos te sobran es verdad
Tu as plus que suffisamment de luxe, c'est vrai
Pero no paras de llorar
Mais tu ne cessas de pleurer
Lo que te da no es un hogar
Ce qu'il te donne n'est pas un foyer
El solo viene de ocasión
Il vient juste de temps en temps
Querias mucho mas que amor
Tu voulais beaucoup plus que l'amour
Era demasiada tu ambición
Ton ambition était trop grande
Y despreciaste la pasión
Et tu as méprisé la passion
Que yo te daba
Que je te donnais
Todo se paga ya lo ves
Tout se paie, tu vois
Dinero no compra corazón
L'argent n'achète pas un cœur
Que harás con tanta soledad
Que feras-tu avec toute cette solitude
Dentro de tu alma
Au fond de ton âme
Querias mucho mas que amor
Tu voulais beaucoup plus que l'amour
Era demasiada tu ambición
Ton ambition était trop grande
Y despreciaste la pasión
Et tu as méprisé la passion
Que yo te daba
Que je te donnais
Todo se paga ya lo ves
Tout se paie, tu vois
Dinero no compra corazón
L'argent n'achète pas un cœur
Que harás con tanta soledad
Que feras-tu avec toute cette solitude
Dentro de tu alma
Au fond de ton âme
(OooOo Eee)
(OooOo Eee)
(Y eso?)
(Et ça?)
(Que el amor no hace daño?)
(Que l'amour ne fait pas mal?)
(Mentira!)
(Mensonge!)





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.