Lyrics and translation Walter Romero - Mirame

Mirame

Si hubiera podido elegir nuestra despedida, hubiera elegido aquella que tambien tuviera bienvenida
Porque siempre seras para mi, mas que mi vida, que tan solo tendrá consuelo en tus caricias
Mirame, dime que ves en mi mirada
Mirame, que yo sin ti ya no soy nada, mirame
Y a pesar de tanto llanto llevo en mis ojos tanto tanto amor por ti
Si estas convencida que quieres marcharte no sientas penas
No quiero atarte a mi vida mira amor con mil cadenas
Prefiero aguantar el dolor aceptando que todo acabo y que es mi condena vivir sin tu amor
Mirame, dime que ves en mi mirada
Mirame, que yo sin ti ya no soy nada
Y a pesar de tanto llanto llevo en mis ojos tanto amor por ti
No quiero sufrir, no quiero llorar por esa mujer
No quiero sufrir, no quiero llorar porque me cansé
No quiero sufrir, no quiero llorar por esa mujer
No quiero sufrir, no quiero llorar porque me cansé

Regarde-moi

Si j'avais pu choisir notre adieu, j'aurais choisi celui qui aurait aussi eu un bienvenu
Parce que tu seras toujours pour moi, plus que ma vie, qui ne trouvera du réconfort que dans tes caresses
Regarde-moi, dis-moi ce que tu vois dans mon regard
Regarde-moi, car sans toi je ne suis plus rien, regarde-moi
Et malgré tant de larmes, j'ai dans mes yeux tant, tant d'amour pour toi
Si tu es convaincue que tu veux partir, ne ressens pas de tristesse
Je ne veux pas t'attacher à ma vie, regarde mon amour, avec mille chaînes
Je préfère supporter la douleur en acceptant que tout est fini et que c'est ma condamnation de vivre sans ton amour
Regarde-moi, dis-moi ce que tu vois dans mon regard
Regarde-moi, car sans toi je ne suis plus rien
Et malgré tant de larmes, j'ai dans mes yeux tant d'amour pour toi
Je ne veux pas souffrir, je ne veux pas pleurer pour cette femme
Je ne veux pas souffrir, je ne veux pas pleurer parce que je suis fatigué
Je ne veux pas souffrir, je ne veux pas pleurer pour cette femme
Je ne veux pas souffrir, je ne veux pas pleurer parce que je suis fatigué