Lyrics and translation Walter Trout - Be Careful How You Vote

Be Careful How You Vote

Be careful how you vote
On every election day
Be careful how you vote
On every election day
′Cause the one that you vote for
He just might let you down
He say, "Gonna be your best friend"
Help you any way he can
But when he takes his seat
There's been a change of plan
So be careful how you vote
On every election day
′Cause the one that you vote for
He just might let you down
Lord, he just might let you down
He say, "Gonna get you a job
Cost of livin' too"
Say, "Gonna help the poor
And the senior cit'zens, too
But when he gets in
Lord, you know it′s just the other way
For you can′t do no more
For he is rich, you poor
Be careful how you vote
Be careful how you vote
Be careful how you vote
Lord, be careful how you vote
The one that you vote for
He just might let you down
Be careful how you vote, people

Будь осторожна, когда голосуешь

Будь осторожна, когда голосуешь,
В каждый день выборов.
Будь осторожна, когда голосуешь,
В каждый день выборов.
Ведь тот, за кого ты голосуешь,
Может тебя подвести.
Он говорит: "Буду твоим лучшим другом,"
Помогу тебе, чем смогу.
Но когда он займет свое место,
Его планы меняются.
Так что будь осторожна, когда голосуешь,
В каждый день выборов.
Ведь тот, за кого ты голосуешь,
Может тебя подвести.
Боже, он может тебя подвести.
Он говорит: "Добуду тебе работу
И справлюсь со стоимостью жизни."
Говорит: "Помогу бедным
И пенсионерам тоже.
Но когда он получает власть,
Господи, все становится наоборот.
Ты ничего не можешь сделать,
Ведь он богат, а ты бедна.
Будь осторожна, когда голосуешь,
Будь осторожна, когда голосуешь,
Будь осторожна, когда голосуешь,
Господи, будь осторожна, когда голосуешь.
Тот, за кого ты голосуешь,
Может тебя подвести.
Будьте осторожны, когда голосуете, люди.