Lyrics and translation Walter Trout - Blues for the Modern Daze

Blues for the Modern Daze

Ain′t nothin' left to give
These times in which we live
It′s dog eat dog
In the modern daze
Now hear the people call
We're headin' for a fall
It′s all for one
And none for all
It′s none for all
In the modern daze
You get yours
I'll get mine
Just make sure
That you toe the line
AdTech Ad
\N And all that matters
Is what it pays
I got the blues
For the modern daze
Ain′t nothin' left to give
These times in which we live
It′s dog eat dog
In the modern daze
In the modern daze
In the modern daze

Блюз для современных дней

Мне нечего больше дать, милая,
В эти времена, в которых мы живем.
Сейчас человек человеку волк,
В эти современные дни.
Слышишь, как люди кричат,
Что мы летим в пропасть?
Каждый сам за себя,
И никто ни за кого.
Никто ни за кого,
В эти современные дни.
Ты получишь свое,
Я получу свое.
Только убедись,
Что ты не переступаешь черту.
Реклама,
И все, что имеет значение,
Это то, сколько это стоит.
У меня блюз,
Из-за этих современных дней.
Мне нечего больше дать, милая,
В эти времена, в которых мы живем.
Сейчас человек человеку волк,
В эти современные дни.
В эти современные дни.
В эти современные дни.