Lyrics and translation Walter Trout - Common Ground

Common Ground

I look all around me, and what do I see. Pain and an-ger everywhere.
An′ so much hatred, fear and mi-ser-ry... Lord we won-der, are You there?
If there's a place, where the truth can still be found.
Lord lead us to the com mon ground,
Lord lead us to the com mon ground, oh yeah.
An′ if tommorow, can be a better day, won't You please show the way.
'Cause the day-light fades, and the night is so lo ong.
We need Your hand, to keep us strong.
An′ we get lo ost, when there′s darkness all a-round.
Lord lead us to the com mon ground,
I said, Lord lead, us to the com mon ground.
Dis-tan-ces between us, grows greater everyday.
An' hope just fades a-wa-ay, we begin to feel,
Like we done all that we can do.
Lord we turn to You, Lord Lord we turn to You.
Guitar solo
We need to come to-ge-ther, put away our earth-ly pride.
To hear your voice, we only need to come ′long side.
Be gen'rous with Your Spi-rit, and show us what is right.
Smile on us, and let us se ee The Light.
If there′s a place, where truth can still be found.
Lord lead us to the com mon ground,
If there's a place, where the truth can still be found.
Lord won′t You lead us, I said, Lord won't You lead us,
Lord lead us to the com mon ground.
Whoa oh whoa-oh-oh, won't You lead us home,
Won′t You lead us home, yeah, yeah, yeah.
Lead us, Lord lead us home.
Guitar solo out

Общая Земля

Я смотрю вокруг, и что я вижу? Боль и гнев повсюду.
И так много ненависти, страха и страданий... Господи, мы спрашиваем, Ты здесь?
Если есть место, где всё ещё можно найти истину,
Господи, приведи нас на общую землю,
Господи, приведи нас на общую землю, о да.
И если завтра может быть лучшим днем, не покажешь ли Ты путь?
Потому что дневной свет меркнет, а ночь так длинна.
Нам нужна Твоя рука, чтобы оставаться сильными.
И мы теряемся, когда вокруг сплошная тьма.
Господи, приведи нас на общую землю,
Я сказал, Господи, приведи нас на общую землю.
Расстояние между нами увеличивается с каждым днем.
И надежда просто угасает, мы начинаем чувствовать,
Что мы сделали всё, что могли.
Господи, мы обращаемся к Тебе, Господи, Господи, мы обращаемся к Тебе.
Гитарное соло
Нам нужно собраться вместе, отложить нашу земную гордость.
Чтобы услышать Твой голос, нам нужно просто быть рядом.
Будь щедр со Своим Духом и покажи нам, что правильно.
Улыбнись нам и дай нам увидеть Свет.
Если есть место, где всё ещё можно найти истину,
Господи, приведи нас на общую землю,
Если есть место, где всё ещё можно найти истину,
Господи, не приведёшь ли Ты нас, я сказал, Господи, не приведёшь ли Ты нас,
Господи, приведи нас на общую землю.
О-о-о, не приведёшь ли Ты нас домой,
Не приведёшь ли Ты нас домой, да, да, да.
Приведи нас, Господи, приведи нас домой.
Завершение гитарного соло