Lyrics and translation Walter Trout - Hard Time Blues

Hard Time Blues

Yeah
You tellin' me nobody understands
Ain't nobody ever had that easy
And all your life you've been runnig from the shadows
You tellin' everybody you're havin' hardtime blues
You spendin time lookin' for a reason
You try to find somebody you can duel
Every day you're looking for some fightin'
They listen to you when you talkin' 'bout the hardtime blues
Whoa + Solo
You go ahead, keep doing what you're doing
Goodbye find, the time
Look inside, you did not find an answer
And find you had it all for the hardtime blues
And find you had it all for the hardtime blues

Блюз трудных времен

Да,
ты говоришь мне, что никто не понимает,
ни у кого жизнь не была легкой.
И всю свою жизнь ты бежишь от теней,
ты всем говоришь, что у тебя блюз трудных времен.
Ты тратишь время в поисках причины,
пытаешься найти кого-то, с кем можно сразиться.
Каждый день ты ищешь повод для драки,
тебя слушают, когда ты говоришь о блюзе трудных времен.
Ох + Соло
Продолжай, делай то, что делаешь.
Прощай, найди время,
загляни внутрь себя, ты не нашла ответа,
и пойми, что всё это было ради блюза трудных времен.
И пойми, что всё это было ради блюза трудных времен.