Lyrics and translation Walter Trout - Just As I Am
Will
you
love
me
like
I
love
you?
M'aimeras-tu
comme
je
t'aime
?
Will
you
still
love
me
when
I
do
the
things
I
do?
M'aimeras-tu
encore
quand
je
ferai
ce
que
je
fais
?
And
when
I′m
standing
on
shaky
ground
Et
quand
je
serai
sur
un
terrain
instable
Will
you
still
love
me
just
as
I
am?
M'aimeras-tu
toujours
tel
que
je
suis
?
Will
you
promise
to
be
honest?
Me
promets-tu
d'être
honnête
?
Will
you
promise
to
cross
your
heart?
Me
promets-tu
de
croiser
ton
cœur
?
And
when
I'm
hurtin′
and
I
don't
give
a
damn
Et
quand
je
souffrirai
et
que
je
m'en
fiche
Will
you
love
me
just
as
I
am?
M'aimeras-tu
toujours
tel
que
je
suis
?
Just
as
I
am
Tel
que
je
suis
Just
as
I
am
Tel
que
je
suis
I
put
my
heart
in
your
hand
Je
mets
mon
cœur
dans
ta
main
Just
as
I
am
Tel
que
je
suis
Oh
yeah,
oh
yeah
Oh
yeah,
oh
yeah
Will
you
hold
me
like
a
baby?
Me
tiendras-tu
comme
un
bébé
?
And
will
you
hold
me,
oh,
when
I'm
not
able?
Et
me
tiendras-tu,
oh,
quand
je
ne
pourrai
pas
?
When
I′m
looking,
when
I′m
looking
at
the
Promised
Land
Quand
je
regarde,
quand
je
regarde
la
Terre
promise
Will
you
still
love
me,
just
as
I
am?
M'aimeras-tu
toujours,
tel
que
je
suis
?
Just
as
I
am
Tel
que
je
suis
Just
as
I
am
Tel
que
je
suis
Just
as
I
am
Tel
que
je
suis
Would
you
love
me
baby
baby
baby
baby
baby
M'aimerais-tu
bébé
bébé
bébé
bébé
bébé
Just
as
I
am
Tel
que
je
suis
Come
on
and
take
me
Viens
et
prends-moi
Love
oh
my
darlin'
Amour
oh
mon
chéri
Will
you
still
love
me
M'aimeras-tu
toujours
Oh
love
me
baby
Oh
aime-moi
bébé
Just
as
I
am
Tel
que
je
suis
As
I
am
Comme
je
suis
Take
these
arms
of
mine
Prends
ces
bras
à
moi
Come
on,
come
on,
come
on
Viens,
viens,
viens
As
I
am
Comme
je
suis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.