Wama - Esmaha Eh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wama - Esmaha Eh




Esmaha Eh
Esmaha Eh
اسمها ايه او تليفونها
Quel est son nom ou son numéro de téléphone ?
انا دلوقتى مجنونها وهعمل ايه
Je suis fou d'elle maintenant, que dois-je faire ?
وكله كوم بس عيونها
Et tout le reste est rien comparé à ses yeux
عماله تاخدني وتجيبني بقيت موهوم
Elle me prend et me ramène, je suis devenu un fou
فيها حاجه علقتنى بيها
Quelque chose en elle m'a captivé
انا مستقتل عليها انا اموت لو سيبتها
Je suis dévoué à elle, je mourrais si je la perdais
تاني ياما نفسي اقابلها تاني
Encore et encore, je veux la revoir
دي خدتني ف جو تاني اول ما شوفتها
Elle m'a transporté dans un autre monde dès que je l'ai vue
ايه ده فى ايه واحده واحده
Quoi, quoi, une femme comme ça ?
ضحكتها و لا رقتها هلاقي ده فين
Son rire, sa douceur, trouverai-je cela ?
ضحكتلي خلاص ييجي منها
Elle a ri pour moi, c'est fini pour moi
ما عينيا وقلبي فاهمينها ناجل ليه
Mes yeux et mon cœur la comprennent, pourquoi attendre ?
فيها حاجه علقتنى بيها
Quelque chose en elle m'a captivé
انا مستقتل عليها انا اموت لو سيبتها
Je suis dévoué à elle, je mourrais si je la perdais
تاني ياما نفسي اقابلها تاني
Encore et encore, je veux la revoir
دي خدتني ف جو تاني اول ما شوفتها
Elle m'a transporté dans un autre monde dès que je l'ai vue
ولولا الحلوه عيونها لولا
Si ce n'était pas ses beaux yeux, si ce n'était pas
الحلوه عيونها دولا كان قلبي اقدر عليه
ses beaux yeux, mon cœur n'y aurait pas résisté





Writer(s): Tamer Hussein Hussein


Attention! Feel free to leave feedback.