Wambali - Mwene Vyose - translation of the lyrics into Russian

Mwene Vyose - Wambalitranslation in Russian




Mwene Vyose
Владыка всего
Timanye Yesu
Познаем Иисуса
Timanye Yesu
Познаем Иисуса
Abale bane
Братья мои,
Bazengezgane
Блуждающие,
Abwezi bane
Друзья мои,
Mwabanthu mose
Все люди,
Kose uko muli
Где бы вы ни были,
Timanye iye
Познаем Его.
Timanye Yesu
Познаем Иисуса,
Tim'manye tose
Познаем все мы.
Ndiyo ndi nthowa na umoyo
Он есть путь и жизнь.
Tim'manye tose
Познаем все мы.
Timanye Yesu
Познаем Иисуса,
Tim'manye tose
Познаем все мы.
Ndiyo ungweru na unenesko
Он есть свет и истина.
Tim'manye tose
Познаем все мы.
Mponoski withu
Наш Спаситель,
Tim'manye tose
Познаем все мы.
Wakusoleka
Избавитель.
Kulijeso mthaski munyake
Нет другого спасителя.
Tim'manye tose
Познаем все мы.
Waluska wose
Он превосходит всех.
Bakadangira
Они обманывают
Na awo bakwiza mmanyuma
И те, кто идут за ними.
Para tikukhala mu charo
Когда мы живем в мире,
Tikumbukenge iyo ndi mwene
Будем помнить, что Он - Владыка,
Mwene vyose
Владыка всего.
Para tikugwira zinthito
Когда мы работаем,
Tikumbukenge iyo ndi mwene
Будем помнить, что Он - Владыка,
Mwene vyose
Владыка всего.
Para tikugaba ndalama
Когда мы тратим деньги,
Tikumbukenge iyo ndi mwene
Будем помнить, что Он - Владыка,
Mwene vyose
Владыка всего.
Manyi tichali pa sukulu
Когда мы еще в школе,
Tikumbukenge iyo ndi mwene
Будем помнить, что Он - Владыка,
Mwene vyose
Владыка всего.
Timanye Yesu
Познаем Иисуса,
Tim'manye tose
Познаем все мы.
Tiumanye uzali wake
Познаем Его бытие,
Tim'manye tose
Познаем все мы.
Timanye Yesu
Познаем Иисуса,
Tim'manye tose
Познаем все мы.
Tiumanye ukulu wake
Познаем Его величие,
Tim'manye tose
Познаем все мы.
Unyang'amila
Его сияние,
(Tim'manye tose)
(Познаем все мы)
Usani wake
Его красоту,
Utali wake
Его высоту,
Tim'manye tose
Познаем все мы.
Ufumu wake
Его царство,
(Tim'manye tose)
(Познаем все мы)
Wamuyirayira
Бесконечное,
Wambura mphaka
Безграничное,
Tim'manye tose
Познаем все мы.
Para tikukhala mu charo
Когда мы живем в мире,
Tikumbukenge iyo ndi mwene
Будем помнить, что Он - Владыка,
Mwene vyose
Владыка всего.
Para tikugwira zinthito
Когда мы работаем,
Tikumbukenge iyo ndi mwene
Будем помнить, что Он - Владыка,
Mwene vyose
Владыка всего.
Ise tikuchita malonda
Когда мы торгуем,
Tikumbukenge iyo ndi mwene
Будем помнить, что Он - Владыка,
Mwene vyose
Владыка всего.
Nanga tichali pa sukulu
Когда мы еще в школе,
Tikumbukenge iyo ndi mwene
Будем помнить, что Он - Владыка,
Mwene vyose
Владыка всего.
Ndiyo chikozgo
Он - образ
Cha pakweru cha Chiuta
Невидимого Бога,
Ndiyo wakwamba
Он - первенец
Wapavilengilwa vyose
Всего творения.
Vyose vya ku chanya
Все на небесах
Vikalengeka na iye
Было создано Им,
Ndipo vya pano pasi
И все на земле
Vikalengeka mwa iye
Было создано через Него.
Vyose vyakuoneka
Все видимое
Vikalengeka na iye
Было создано Им,
Na vyambula kuoneka
И невидимое
Vikalengeka mwa iye
Было создано через Него.
Vizumbi na miuso
Престолы и господства
Vikalengeka na iye
Были созданы Им,
Nkhongono na mazaza
Силы и власти
Vikalengekela iye
Были созданы для Него.
Para tikukhala mu charo
Когда мы живем в мире,
Tikumbukenge iyo ndi mwene
Будем помнить, что Он - Владыка,
Mwene vyose
Владыка всего.
Para tikupanda ndalama
Когда у нас нет денег,
Tikumbukenge iyo ndi mwene
Будем помнить, что Он - Владыка,
Mwene vyose
Владыка всего.
Para tikugwira zinthito
Когда мы работаем,
Tikumbukenge iyo ndi mwene
Будем помнить, что Он - Владыка,
Mwene vyose
Владыка всего.
Ise tili pa masambiro
Когда мы учимся,
Tikumbukenge iyo ndi mwene
Будем помнить, что Он - Владыка,
Mwene vyose
Владыка всего.
Para tikukhala mu charo
Когда мы живем в мире,
Tikumbukenge iyo ndi mwene
Будем помнить, что Он - Владыка,
Mwene vyose
Владыка всего.
Mara tikuchita mirimo
Когда мы работаем,
Tikumbukenge iyo ndi mwene
Будем помнить, что Он - Владыка,
Mwene vyose
Владыка всего.
Ise tikuchita malonda
Когда мы торгуем,
Tikumbukenge iyo ndi mwene
Будем помнить, что Он - Владыка,
Mwene vyose
Владыка всего.





Writer(s): M.w. Mkandawire


Attention! Feel free to leave feedback.