Unyamata Mphawaka - Wambali translation in German

Unyamata Mphawaka

Pakudanga nkhatenge
Umoyo uyu ngwaphukwa kwali
Wakuyana bachekuru
Abo nkhongono zamala
Lero napanikizga kuti nkhapusikika
Umoyo uwu ngwa tose
Ukuyana mnyamata
Ngati ine pano
Ukuyana msungwana
Uyo wali apo uyo

Lekani ndalemelera pano
Apo pali imwe ndipo nane ndibenge
Bara bakandipusikanga kale
Bati batondwe ndasanga ununesko lero

Pakudanga nkhatenge ine
Kavuwu napo kalyangapo, nyifwa ilije mazuba
Ndijikolokeske nanga ndekha
Vyamunthazi niluweko
Sono para ndafota (ta ta ta), ndakhalala pasingu pera
Ndipo nkhapenje baliska kuti waniphempherere
Kweni sono namanya
Umoyo uwu ngwasono
Ndichali mupusu
Unyamata ukunozga
Para uli mwa Yesu, wakuchangamuksa

Lekani ndalemelera pano
Apo pali Yesu ndipo nane ndibenge
Para bakandipusikanga kale
Bati batondwe ndasanga unenesko ine
Lekani ndalemelera pano
Apo pali Yesu ndipo nane ndibenge
Para bakandipusikanga kale
Bati batondwe ndasanga unenesko

Unyamata mphawaka para ulije iye
Usungwana mphawaka para ulije iye
Unyamata mphawaka para ulije iye
Usungwana mphawaka para ulije iye
Unyamata wa vyamba na mowa n'vyanusi
Usungwana wa uzaghali ugulugulu nkhunyifwa
Unyamata wa josi na vyoto ngukazuzi
Usungwana wa m'vivwati na mdima unyankhasi
Mukuti muna vishango
Mwapusikanapo waka
Nkhuti mwabila pa chande msana ukuoneka
Mukuti muna vishango
Mwapusikanapo waka
Nkhuti mwabila pa chande msana ukuoneka
Unyamata wa Yesu ngwakuchangamuka ee
Usungwana wa Yesu ngwakuchangamuka ee
Unyamata mphawaka para ulije iye
Usungwana mphawaka para ulije iye

Lekani ndalemelera pano
Apo pali Yesu ndipo nane ndibenge
Para bakandipusikanga kale
Bati batondwe ndasanga unenesko ine
Lekani ndalemelera kuno ine
Apo pali Yesu ndipo nane ndibenge
Para bakandipusikanga kale
Bati batondwe ndasanga unenesko
Lekani ndalemelera kuno ine
Apo pali Yesu ndipo nane ndibenge

Jugend ist vergeblich

Am Anfang dachte ich
Dieses Leben sei vergänglich, wer weiß
Wie bei den Alten
Deren Kraft zu Ende ist
Heute erkenne ich, dass ich getäuscht wurde
Dieses Leben gehört uns allen
Es ist wie bei einem jungen Mann
Wie mir hier
Es ist wie bei einem jungen Mädchen
Wie jenes dort drüben

Lasst mich hier fest verwurzelt sein
Wo ihr seid, da will auch ich sein
Früher haben sie mich getäuscht
Sie sagten, sie hätten gewonnen, doch heute habe ich die Wahrheit gefunden

Am Anfang dachte ich
Selbst das Nilpferd frisst davon, der Tod kennt keinen Kalender
Lass mich mich einfach amüsieren, auch allein
Die Zukunft soll ich vergessen
Als ich dann welkte, war ich nur noch Haut und Knochen
Und ich suchte einen Hirten, damit er für mich bete
Aber jetzt weiß ich
Dieses Leben ist für jetzt
Ich bin noch jung
Die Jugend ist schön
Wenn du in Jesus bist, macht sie dich lebendig

Lasst mich hier fest verwurzelt sein
Wo Jesus ist, da will auch ich sein
Früher haben sie mich getäuscht
Sie sagten, sie hätten gewonnen, doch ich habe die Wahrheit gefunden
Lasst mich hier fest verwurzelt sein
Wo Jesus ist, da will auch ich sein
Früher haben sie mich getäuscht
Sie sagten, sie hätten gewonnen, doch ich habe die Wahrheit gefunden

Jugend ist vergeblich, wenn du Ihn nicht hast
Mädchenzeit ist vergeblich, wenn du Ihn nicht hast
Jugend ist vergeblich, wenn du Ihn nicht hast
Mädchenzeit ist vergeblich, wenn du Ihn nicht hast
Jugend mit Marihuana und Bier ist Torheit
Mädchenzeit der Unzucht und Promiskuität ist der Tod
Jugend des Rauchens und wilder Partys ist Verschwendung
Mädchenzeit an geheimen Orten und in Dunkelheit ist schändlich
Ihr sagt, ihr habt Amulette/Schutz
Ihr habt euch nur selbst getäuscht
Ich sage, ihr seid auf glattem Boden ausgerutscht, euer Rücken ist sichtbar
Ihr sagt, ihr habt Amulette/Schutz
Ihr habt euch nur selbst getäuscht
Ich sage, ihr seid auf glattem Boden ausgerutscht, euer Rücken ist sichtbar
Jugend mit Jesus macht lebendig, ja
Mädchenzeit mit Jesus macht lebendig, ja
Jugend ist vergeblich, wenn du Ihn nicht hast
Mädchenzeit ist vergeblich, wenn du Ihn nicht hast

Lasst mich hier fest verwurzelt sein
Wo Jesus ist, da will auch ich sein
Früher haben sie mich getäuscht
Sie sagten, sie hätten gewonnen, doch ich habe die Wahrheit gefunden
Lasst mich hier fest verwurzelt sein, ich
Wo Jesus ist, da will auch ich sein
Früher haben sie mich getäuscht
Sie sagten, sie hätten gewonnen, doch ich habe die Wahrheit gefunden
Lasst mich hier fest verwurzelt sein, ich
Wo Jesus ist, da will auch ich sein