Lyrics and translation Wambura Mitaru - Radi Na Umeme
Leave
the
thunder
outside
and
let
us
go
in
to
the
peace
and
the
calm
of
your
heart
Laisse
le
tonnerre
dehors
et
entrons
dans
la
paix
et
le
calme
de
ton
cœur
Take
my
hand
in
your
hand
and
let
us
walk
in
to
a
love
that
will
not
tear
us
apart
Prends
ma
main
dans
la
tienne
et
marchons
vers
un
amour
qui
ne
nous
déchirera
pas
Squeeze
my
shoulder
tighter
and
let
us
join
in
and
let's
dance
to
the
laughter
we
share
Sers-moi
plus
fort
l'épaule
et
joignons-nous
pour
danser
au
rythme
de
nos
rires
partagés
Place
my
hand
on
your
shoulder
and
let
us
jump
in
to
the
sea
of
love
without
a
care
Place
ma
main
sur
ton
épaule
et
plongeons
dans
la
mer
de
l'amour
sans
aucun
souci
Oh
what
we
could
do
if
we
had
a
little
faith
Oh,
ce
que
nous
pourrions
faire
si
nous
avions
un
peu
de
foi
What
we
could
do
if
we
let
love
take
place
Ce
que
nous
pourrions
faire
si
nous
laissions
l'amour
prendre
sa
place
And
how
it
would
be
if
we
stopped
looking
at
race
Et
comme
ce
serait
si
nous
cessions
de
regarder
la
race
What
we
could
do
Ce
que
nous
pourrions
faire
It
would
be
radi
na
umeme
Ce
serait
radi
na
umeme
It
would
be
radi
Ce
serait
radi
It
would
be
radi
na
umeme
Ce
serait
radi
na
umeme
It
would
be
radi
Ce
serait
radi
Leave
the
fighting
outside
and
let
us
come
in
to
a
place
of
understanding
Laisse
les
combats
dehors
et
entrons
dans
un
lieu
de
compréhension
Mtaka
cha
mvunguni
sharti
ainame
Mtaka
cha
mvunguni
sharti
ainame
We
can
do
this
we've
just
got
to
try
Nous
pouvons
le
faire,
il
suffit
d'essayer
Work
with
me
and
I
will
work
with
you
and
we'll
work
for
the
future
Travaille
avec
moi
et
je
travaillerai
avec
toi,
et
nous
travaillerons
pour
l'avenir
Walk
with
me
and
I
will
walk
with
you
and
we'll
find
we
won't
faint
when
we
get
to
the
top
Marche
avec
moi
et
je
marcherai
avec
toi,
et
nous
découvrirons
que
nous
ne
nous
évanouirons
pas
en
atteignant
le
sommet
What
we
could
do
if
we
had
a
little
faith
Ce
que
nous
pourrions
faire
si
nous
avions
un
peu
de
foi
What
we
could
do
if
we
let
love
take
place
Ce
que
nous
pourrions
faire
si
nous
laissions
l'amour
prendre
sa
place
And
how
it
would
be
if
we
stopped
looking
at
race
Et
comme
ce
serait
si
nous
cessions
de
regarder
la
race
What
we
could
do
Ce
que
nous
pourrions
faire
It
would
be
radi
na
umeme
Ce
serait
radi
na
umeme
It
would
be
radi
Ce
serait
radi
It
would
be
radi
na
umeme
Ce
serait
radi
na
umeme
It
would
be
radi
Ce
serait
radi
It
would
be
radi
na
umeme
Ce
serait
radi
na
umeme
It
would
be
radi
Ce
serait
radi
It
would
be
radi
na
umeme
Ce
serait
radi
na
umeme
It
would
be
radi
Ce
serait
radi
If
we
put
our
pride
aside
Si
nous
mettions
notre
fierté
de
côté
And
if
we
see
through
the
eyes
of
love
Et
si
nous
voyions
à
travers
les
yeux
de
l'amour
In
harmony
and
peace
abide
Vivre
dans
l'harmonie
et
la
paix
What
we
could
do
Ce
que
nous
pourrions
faire
How
it
would
be
Comme
ce
serait
What
we
could
do
Ce
que
nous
pourrions
faire
What
we
could
do
oh
Ce
que
nous
pourrions
faire
oh
It
would
be
radi
na
umeme
Ce
serait
radi
na
umeme
It
would
be
radi
Ce
serait
radi
It
would
be
radi
na
umeme
Ce
serait
radi
na
umeme
It
would
be
radi
Ce
serait
radi
It
would
be
radi
na
umeme
Ce
serait
radi
na
umeme
It
would
be
radi
Ce
serait
radi
It
would
be
radi
na
umeme
Ce
serait
radi
na
umeme
It
would
be
radi
Ce
serait
radi
Rate the translation
1
Shoulder Brother
2 Guns
3 Enda Kwenda
4 Say
5 Radi Na Umeme
6 Mabadiliko
7 Dance
8 Shoulder Brother
9 Mphe Matshidiso
2 Guns
3 Enda Kwenda
4 Say
5 Radi Na Umeme
6 Mabadiliko
7 Dance
8 Shoulder Brother
9 Mphe Matshidiso
Attention! Feel free to leave feedback.