Amnesia - Wampi translation in German

Amnesia

Estás mezclando el prende con el Silver Dry
Entre tú y yo no hay nada, no existe, no that I
Discúlpame, solo ando en una borrachera mía
Discúlpame si te dije cosas que no sentía

Tú te dices que bailamos
Tú dices que gozamos
Dices que nos comimos, nos tragamos y nos chupamos
Pero ya no me acuerdo de ti
Pero ya no me acuerdo de ti

Que tiene en su teléfono una foto mía
Y si te ilusioné, disculpas, mala mía
Pero ya no me acuerdo de ti
Pero ya no me acuerdo de ti

Mira que trato y trato
Y no me empato con un video, con un retrato
Dime cuándo fue que yo a ti te puse en cuatro
Y en la cama te di maltrato

Perdóname si te olvidé, de veras lo lamento
Si te di una noche de locura y de tormento
Baby, I'm sorry y lo siento

Estás mezclando el prende con el Silver Dry
Entre tú y yo no hay nada, no existe, no that I
Discúlpame, solo ando en una borrachera mía
Discúlpame si te dije cosas que no sentía

Tú dices que bailamos, tú dices que gozamos
Dices que nos comimos, nos tragamos y nos chupamos
Pero ya no me acuerdo de ti
Pero ya no me acuerdo de ti, yey-yeh

Pero ya no me acuerdo de ti
Pero ya no me acuerdo de ti
Y ahora métele, métele bum bum
Métele, métele bum bum, eh
Pero ya no me acuerdo de ti
Pero ya no me acuerdo de ti

Dice, yah, ey, ey
Mano pa'rriba y una sola palmada
Que ahora sí vamo' a formar lo de nosotros
Que ahora sí vamo' a descargar rico
Que esto es pa' que te vuelvas loco y camina

Pero ya no me acuerdo de ti
Pero ya no me acuerdo de ti
Y ahora métele, métele bum bum
Métele, métele bum bum, eh
Pero ya no me acuerdo de ti
Pero ya no me acuerdo de ti

Amnesie

Du mischst das Anzünden mit dem Silver Dry
Zwischen dir und mir ist nichts, es existiert nicht, nein, ich nicht
Entschuldige, ich bin nur in meinem eigenen Rausch
Entschuldige, wenn ich dir Dinge gesagt habe, die ich nicht fühlte

Du sagst, wir haben getanzt
Du sagst, wir hatten Spaß
Sagst, wir haben uns gegessen, verschlungen und gelutscht
Aber ich erinnere mich nicht mehr an dich
Aber ich erinnere mich nicht mehr an dich

Dass du ein Foto von mir auf deinem Handy hast
Und wenn ich dir Hoffnungen gemacht habe, entschuldige, mein Fehler
Aber ich erinnere mich nicht mehr an dich
Aber ich erinnere mich nicht mehr an dich

Schau, ich versuch's und versuch's
Und ich verbinde es nicht mit einem Video, mit einem Porträt
Sag mir, wann ich dich auf alle Viere gestellt habe
Und dich im Bett hart rangenommen habe

Verzeih mir, wenn ich dich vergessen habe, ich bedauere es wirklich
Wenn ich dir eine Nacht des Wahnsinns und der Qual gab
Baby, es tut mir leid, und ich bedauere es

Du mischst das Anzünden mit dem Silver Dry
Zwischen dir und mir ist nichts, es existiert nicht, nein, ich nicht
Entschuldige, ich bin nur in meinem eigenen Rausch
Entschuldige, wenn ich dir Dinge gesagt habe, die ich nicht fühlte

Du sagst, wir haben getanzt, du sagst, wir hatten Spaß
Sagst, wir haben uns gegessen, verschlungen und gelutscht
Aber ich erinnere mich nicht mehr an dich
Aber ich erinnere mich nicht mehr an dich, yeah-yeah

Aber ich erinnere mich nicht mehr an dich
Aber ich erinnere mich nicht mehr an dich
Und jetzt gib ihm, gib ihm bum bum
Gib ihm, gib ihm bum bum, eh
Aber ich erinnere mich nicht mehr an dich
Aber ich erinnere mich nicht mehr an dich

Sagt, yeah, ey, ey
Hände hoch und ein einziger Klatscher
Denn jetzt starten wir unser Ding
Denn jetzt laden wir richtig geil ab
Das ist, damit du verrückt wirst und losgehst

Aber ich erinnere mich nicht mehr an dich
Aber ich erinnere mich nicht mehr an dich
Und jetzt gib ihm, gib ihm bum bum
Gib ihm, gib ihm bum bum, eh
Aber ich erinnere mich nicht mehr an dich
Aber ich erinnere mich nicht mehr an dich