Wampi - Ahora No - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wampi - Ahora No




Ahora No
Maintenant Non
Wampi
Wampi
Ya, basta ya, basta ya
Ça suffit, ça suffit, ça suffit
Que ya no estoy pa ti, ya se acabó, ya
Je ne suis plus pour toi, c'est fini, maintenant
¿Entiendes?; oye mira, dice
Tu comprends ? Écoute, elle dit
Ahora a ti te conviene
Maintenant ça te convient
que me conoces
Toi qui me connais
Ponte la guara
Sois prudente
Yo ahí te roce, ahí te roce
Je t'ai touché, je t'ai touché
Ahora yo te digo que no
Maintenant je te dis non
Porque ya tu tiempo pasó
Parce que ton temps est passé
Todo de nosotros ya se acabó
Tout de nous est fini
Lo que por ti sentía ya se murió
Ce que je ressentais pour toi est mort
Ahora yo te digo que no
Maintenant je te dis non
Porque ya tu tiempo pasó
Parce que ton temps est passé
Todo de nosotros ya se acabó
Tout de nous est fini
Lo que por ti sentía ya se murió
Ce que je ressentais pour toi est mort
Ya no siento nada por ti
Je ne ressens plus rien pour toi
Ahora te quedaste afuera
Maintenant tu es à l'extérieur
No le valoraste a
Tu ne m'as pas apprécié
Ya no soy cualquiera
Je ne suis plus n'importe qui
Ahora déjame tranquilo
Maintenant laisse-moi tranquille
Mami dame un respiro
Maman, donne-moi un peu d'air
Que no me hacías caso
Tu ne m'écoutais pas
Ya yo no sentía ni un feeling por eso
Je ne ressentais plus aucun sentiment, pour ça
Ahora yo te digo que no
Maintenant je te dis non
Porque ya tu tiempo pasó
Parce que ton temps est passé
Todo lo de nosotros ya se acabó
Tout de nous est fini
Lo que yo sentía ya se murió
Ce que je ressentais est mort
Ahora yo te digo que no
Maintenant je te dis non
Porque ya tu tiempo pasó
Parce que ton temps est passé
Todo lo de nosotros ya se acabó
Tout de nous est fini
Lo que yo sentía ya se murió
Ce que je ressentais est mort
Mira, oye Chango, oye Perso
Regarde, écoute Chango, écoute Perso
Que deje la mentalidad con el mento y por eso
Qu'il arrête la mentalité avec le mento, et pour ça
Ojos que miran los matamos
Les yeux qui regardent, on les tue
La figura aquí soy yo
La figure ici, c'est moi
Mami se me fue la mano y se calentó
Maman, je me suis laissé emporter et j'ai chauffé
Ahora yo te digo que no
Maintenant je te dis non
Porque ya tu tiempo pasó
Parce que ton temps est passé
Todo lo de nosotros ya se acabó
Tout de nous est fini
Lo que sentía ya se murió
Ce que je ressentais est mort
Ahora yo te digo que no
Maintenant je te dis non
Porque ya tu tiempo pasó
Parce que ton temps est passé
Todo lo de nosotros ya se acabó
Tout de nous est fini
Lo que sentía ya se murió
Ce que je ressentais est mort
Ahora yo te digo que no
Maintenant je te dis non
Porque ya tu tiempo pasó
Parce que ton temps est passé
Todo lo de nosotros ya se acabó
Tout de nous est fini
Lo que sentía ya se murió
Ce que je ressentais est mort
Ahora yo te digo que no
Maintenant je te dis non
Porque ya tu tiempo pasó
Parce que ton temps est passé
Todo lo de nosotros ya se acabó
Tout de nous est fini
Lo que sentía ya se murió
Ce que je ressentais est mort
Yo que te gusta
Je sais que tu aimes
que te gusta
Je sais que tu aimes
Pero la mía te solté, te solté, te solté
Mais la mienne, je t'ai laissé partir, je t'ai laissé partir, je t'ai laissé partir
Oye, Chango oye Perso, díselo Raymel
Écoute, Chango écoute Perso, dis-le Raymel





Writer(s): Dasiel Mustelier


Attention! Feel free to leave feedback.