Wan Geez - Wanderlust - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wan Geez - Wanderlust




Wanderlust
Soif de voyage
Floating don't think I need feet
J'ai l'impression de flotter, j'ai pas besoin de pieds
I ain't been feeling the peace
J'ai pas ressenti la paix
Layin it down wit no sheets
Je m'allonge sans draps
Puttin the money between (Mattress)
Je mets l'argent entre (le matelas)
Think I just need a new scene the world feels small, Not seeing new things
J'ai l'impression d'avoir besoin d'une nouvelle scène, le monde me semble petit, je ne vois pas de nouvelles choses
Mind is serene when I'm up in the clouds
Mon esprit est serein quand je suis dans les nuages
I done been high I aint tryna come down
J'ai déjà été haut, je n'essaie pas de redescendre
I'm Done wit the stagnant, if you mine you could be in a pageant
J'en ai fini avec la stagnation, si tu es à moi, tu pourrais participer à un concours de beauté
Only want what I'm worth, I'm relaxing.
Je veux juste ce que je vaux, je me détends.
How I'm settling when I can't feel nothin
Comment je peux me contenter de ça alors que je ne ressens rien ?
Now I'm numb to the dumb & hoohah
Maintenant, je suis insensible au bruit et au remue-ménage
Way I rhyme on a dime i should move up
La façon dont je rime sur un sou, je devrais monter en grade
Flip game flip mode bustin moves huh
Changer le jeu, changer de mode, faire des mouvements, hein ?
All to make it to sky and hit new land, that's real
Tout pour atteindre le ciel et découvrir de nouveaux pays, c'est vrai
Since a lil kid rockin pelle pelle, always tryna make a move did it very well
Depuis que je suis un petit garçon, j'ai toujours essayé de faire un pas, j'ai toujours essayé de faire un pas, je l'ai très bien fait
Remember Mom always had us hittin different towns, now I'm older I don't need no one to fly me out
Je me souviens que maman nous faisait toujours visiter différentes villes, maintenant je suis plus vieux, je n'ai besoin de personne pour me faire voler
Put my pride to the side but it's still there I ain't tryna go out bad I wanna feel rare
J'ai mis mon orgueil de côté, mais il est toujours là, je n'essaie pas de mal finir, je veux me sentir rare
That means rarely being caught, always flying out... not to hit nobody party wanna see the world
Cela signifie être rarement pris, toujours prendre l'avion... pas pour aller à une fête, je veux voir le monde
I got Lust for life
J'ai une soif de vivre
It's a bigger price
C'est un prix plus élevé
We been here awhile we tryna, the walls are closin yea
On est depuis un moment, on essaie, les murs se referment, ouais
I'm tryna knock em down, I'm tryna get around
J'essaie de les faire tomber, j'essaie de me déplacer
I got a wanderlust, change up feel marvelous
J'ai une soif de voyage, change, sens-toi merveilleux
Politicking wit the misfits this it
Faire de la politique avec les inadaptés, c'est ça
Keep it one hunid never switch digits
Rester à cent pour cent, ne jamais changer de chiffre
Niggas like us stay wit ambition
Des mecs comme nous restent ambitieux
3 am I'm writing raps tryna get it
À 3 heures du matin, j'écris des raps pour essayer de l'avoir
Hoped out the bed like the sun up
Je suis sorti du lit comme le soleil
Creeping on a come up ruthless young nigga on Eric Wright flow
Je me faufile en train de monter, jeune nigaud impitoyable avec le flow d'Eric Wright
Hard work like I work the warehouse bro wit some old niggas tellin me some things I kno
Travail acharné comme si je travaillais à l'entrepôt, mec, avec des vieux mecs qui me disent des choses que je sais
I ain't tryna hear ya jaw off
J'ai pas envie d'entendre ta mâchoire
Tryna take the top off a coupe
J'essaie de retirer le toit d'un coupé
While I get head wit a view i done changed what it do
Alors que je me fais masser la tête avec une vue, j'ai changé ce que j'ai fait
You talkin top ten while I'm thinking top 5 cause My drive like out the roof
Tu parles de top 10, alors que je pense top 5, parce que mon drive est comme sorti du toit
& My talent from god it was gift wrapped
Et mon talent vient de Dieu, c'était emballé
Grown life took the kid call it kidnapped
La vie d'adulte a pris le gamin, on peut dire qu'il a été kidnappé
I was tryna be older but regrets I don't hold em everything that happen made me to the man you gon notice
J'essayais d'être plus vieux, mais je ne garde pas les regrets, tout ce qui s'est passé a fait de moi l'homme que tu vas remarquer





Writer(s): Desmond Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.