Lyrics and translation Wanbi Tuan Anh - Phai Lam The Nao

Phai Lam The Nao

Chuyện tình ta theo thời gian cứ trôi
Vẫn êm đềm một tình yêu thế thôi
Mà sao nhiều khi vu vơ người hay cứ nghi ngờ
Rằng trái tim anh chẳng có riêng mình em
Nhiều khi anh không được gần bên em
Khiến cho em suy nghĩ nhiều thế
Đừng buồn nhé em thật lòng anh hứa
Rằng tim anh chỉ có riêng em mà thôi
Phải làm thế nào người yêu ơi
Vì đôi lúc nước mắt em rơi
Khiến anh buồn rồi lòng càng nhói đau đau nhiều hơn
Dù vẫn biết em cần quan tâm sẽ chia hơn trong tình yêu
Mà sao anh chẳng thể nói ra lòng anh
Chỉ mong rằng ngày nào đó em sẽ hiểu anh yêu em nhiều
Để thời gian rồi sẽ nói lên tất cả
Và anh sẽ không còn vô tâm khiến em hay đau buồn nhiều
Bởi vì anh không muốn thấy em khóc đâu
Chuyện tình ta theo thời gian cứ trôi
Vẫn êm đềm một tình yêu thế thôi
Mà sao nhiều khi vu vơ người hay cứ nghi ngờ
Rằng trái tim anh chẳng có riêng mình em
Nhiều khi anh không được gần bên em
Khiến cho em suy nghĩ nhiều thế
Đừng buồn nhé em thật lòng anh hứa
Rằng tim anh chỉ có riêng người mà thôi
(Phải làm thế nào người yêu ơi
Vì đôi lúc nước mắt em rơi
Khiến anh buồn rồi lòng càng nhói đau đau nhiều hơn
Dù vẫn biết em cần quan tâm sẽ chia hơn trong tình yêu
Mà sao anh chẳng thể nói ra lòng anh (huh...)
Chỉ mong rằng ngày nào đó em sẽ hiểu anh yêu em nhiều
Để thời gian rồi sẽ nói lên tất cả
Và anh sẽ không còn vô tâm khiến em hay đau buồn nhiều
Bởi vì anh không muốn thấy em khóc đâu)2
Và anh sẽ không còn vô tâm khiến em hay đau buồn nhiều
Điều anh muốn là được thấy em. hạnh phúc.
Nà na na ná... huh huh

Что же мне делать?

Наши отношения текут со временем,
Всё так же спокойно, как и прежде.
Но почему-то ты часто беспричинно подозреваешь,
Что мое сердце принадлежит не только тебе.
Часто я не могу быть рядом с тобой,
И это заставляет тебя много думать.
Не грусти, любимая, я честно обещаю,
Что мое сердце принадлежит только тебе.
Что же мне делать, любимая?
Ведь иногда твои слезы,
Заставляют меня грустить, и боль в моем сердце становится сильнее.
Хотя я знаю, что тебе нужно больше внимания в наших отношениях,
Я почему-то не могу выразить свои чувства.
Я лишь надеюсь, что когда-нибудь ты поймешь, как сильно я тебя люблю.
Пусть время все расставит по своим местам,
И я перестану быть таким невнимательным, из-за чего ты часто грустишь.
Потому что я не хочу видеть твои слезы.
Наши отношения текут со временем,
Всё так же спокойно, как и прежде.
Но почему-то ты часто беспричинно подозреваешь,
Что мое сердце принадлежит не только тебе.
Часто я не могу быть рядом с тобой,
И это заставляет тебя много думать.
Не грусти, любимая, я честно обещаю,
Что мое сердце принадлежит только тебе.
(Что же мне делать, любимая?
Ведь иногда твои слезы,
Заставляют меня грустить, и боль в моем сердце становится сильнее.
Хотя я знаю, что тебе нужно больше внимания в наших отношениях,
Я почему-то не могу выразить свои чувства (huh...).
Я лишь надеюсь, что когда-нибудь ты поймешь, как сильно я тебя люблю.
Пусть время все расставит по своим местам,
И я перестану быть таким невнимательным, из-за чего ты часто грустишь.
Потому что я не хочу видеть твои слезы)2
И я перестану быть таким невнимательным, из-за чего ты часто грустишь.
Все, чего я хочу - видеть тебя... счастливой.
На-на-на-на... huh huh