Lyrics and translation Wanda Jackson - Before I Lose My Mind (Remastered)

Before I Lose My Mind (Remastered)

BEFORE I LOSE MY MIND
(Vic McAlpin - Roy Drusky)
You′re telling everybody that it's over that our love affair was just a waste of time
Who think I thought I walk in fields of clover
When your sweet love was never really mine
I′m passing through the gate where the sun will never shine
Too much I know too late how could I be so blind
I try to forget you but I don't have that much time
I know I can't get over you before I lose my mind
How could I even hope to keep a mem′ry when at anytime the past will disappear
When that time comes if I could just remember
One moment of desire when you were here
I′m passing through the gate...

Avant que je ne perde la tête (Remasterisé)

AVANT QUE JE NE PERDE LA TÊTE
(Vic McAlpin - Roy Drusky)
Tu dis à tout le monde que c'est fini, que notre histoire d'amour n'a été qu'une perte de temps
Qui aurais-je pensé que je marcherais dans des champs de trèfle
Alors que ton amour doux n'a jamais vraiment été mien
Je traverse la porte où le soleil ne brillera jamais
Trop tard je sais, trop tard, comment ai-je pu être si aveugle
J'essaie de t'oublier, mais je n'ai pas autant de temps
Je sais que je ne pourrai pas t'oublier avant de perdre la tête
Comment pourrais-je même espérer garder un souvenir quand à tout moment le passé disparaîtra
Quand ce moment viendra, si je pouvais juste me souvenir
D'un moment de désir quand tu étais là
Je traverse la porte...