Lyrics and translation Wanda Jackson - I Cried Again

I Cried Again

J'ai pleuré encore

Teardrops fell the night you said

Les larmes sont tombées la nuit où tu as dit

I love you, dear and you were wed

Je t'aime, mon cher, et tu étais marié

I watched you while you held her hand

Je t'ai regardé alors que tu tenais sa main

Sand I bowed my head and cried again

Et j'ai baissé la tête et j'ai pleuré encore

I cried again when I reached home

J'ai pleuré encore quand je suis rentrée à la maison

Then stared your picture all alone

Et j'ai regardé ta photo toute seule

I've thought of things that might have been

J'ai pensé à ce qui aurait pu être

And I bowed my head and cried again

Et j'ai baissé la tête et j'ai pleuré encore

I took your letters from the shelf

J'ai pris tes lettres sur l'étagère

And read aloud just to myself

Et je les ai lues à haute voix pour moi-même

But just before I reached the end

Mais juste avant d'arriver à la fin

And I bowed my head and cried again

Et j'ai baissé la tête et j'ai pleuré encore

I've thought of nights so long ago

J'ai pensé à des nuits d'il y a si longtemps

And all the love I wanted so

Et à tout l'amour que je voulais tant

And then the fate had took a hand

Et puis le destin a pris la main

And I bowed my head and cried again

Et j'ai baissé la tête et j'ai pleuré encore

Rate the translation

Writer(s): AUTRY INMAN

Album

Just Wanda Jackson

date of release

22-11-2013

1 No Wedding Bells for Joe (Remastered)
2 I Gotta Know
3 Don't Do the Things He'd Do
4 Nobody's Darling But Mine
5 Fujiyama Mama
6 Mean, Mean Man
7 If You Don t Somebody Else Will
8 Hot Dog! That Made Him Mad
9 Let Me Explain
10 Our Song
11 Cryin' Through the Night
12 It's The Same Old World
13 Half As Good Girl
14 I Cried Again
15 If You Know What I Know
16 Lovin' Country Style
17 Did You Miss Me?

More albums