I Misunderstood - Wanda Jacksontranslation in Russian

I Misunderstood

Я неправильно поняла

I MISUNDERSTOOD

Я НЕПРАВИЛЬНО ПОНЯЛА

(Wanda Jackson - Wendell Goodman)

(Ванда Джексон - Венделл Гудман)

I misunderstood right from the start

Я неправильно поняла с самого начала,

While you gave just kisses I gave you all the love in my heart

Пока ты дарил лишь поцелуи, я отдала тебе всю любовь своего сердца.

I misunderstood how foolish I was

Я неправильно поняла, какой глупой я была,

To think you would love me you never could but I misunderstood

Думая, что ты полюбишь меня, ты не мог, но я неправильно поняла.

I misunderstood your intentions for they seemed right to me

Я неправильно поняла твои намерения, ведь они казались мне искренними.

You showered me with attention and lies I wanted to believe

Ты осыпал меня вниманием и ложью, в которую я хотела верить.

I misunderstood so darling you should

Я неправильно поняла, поэтому, милый, ты должен

Love me or leave me I love you though I misunderstood

Любить меня или оставить меня. Я люблю тебя, хоть и неправильно поняла.

Love me or leave me I love you though I misunderstood

Любить меня или оставить меня. Я люблю тебя, хоть и неправильно поняла.

Love me or leave me I love you though I misunderstood

Любить меня или оставить меня. Я люблю тебя, хоть и неправильно поняла.

Rate the translation

Writer(s): Wanda Jackson, Wendell Goodman

Album

Rockin' with Wanda - 50 Original Recordings

date of release

14-03-2014

1 I Don't Wanta Go
2 Sparkling Brown Eyes
3 Let Me Explain
4 You Don't Know, Baby
5 You're the One for Me
6 In the Middle of a Heartache
7 Don a Wan A
8 Happy, Happy Birthday - Remastered
9 Let's Have A Party
10 Baby, Baby, Bye Bye
11 Lonely Weekends
12 A Little Bitty Tear
13 Seven Lonely Days
14 I'd Rather Have You
15 Right Or Wrong
16 You Bug Me Bad
17 Tweedle Dee
18 I Misunderstood
19 Lost Week-End
20 My Baby Left Me
21 Honey Bop
22 Did You Miss Me?
23 Fujiyama Mama
24 Hard Headed Woman
25 Baby Loves Him
26 Funnel of Love
27 Mean, Mean Man
28 It Doesn't Matter Anymore
29 I'd Be Ashamed
30 Sticks and Stones
31 Slippin' and Slidin'
32 I Wanna Waltz
33 Fallin'
34 Stupid Cupid
35 Long Tall Sally
36 Rock Your Baby
37 Tongue Tied
38 Savin' My Love
39 There’s a Party Goin’ On
40 Brown Eyed Handsome Man
41 Who Shot Sam
42 Let My Love Walk In
43 Hot Dog! That Made Him Mad
44 Money Honey
45 Cool Love
46 Riot in Cell Block #9
47 Man We Had A Party
48 Kansas City
49 You've Turned into a Stranger
50 Whirlpool

More albums