Wanda Jackson - If You Knew What I Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wanda Jackson - If You Knew What I Know




If You Knew What I Know
Если бы ты знала, что я знаю
Oh, if you knew what I know
О, если бы ты знала, что я знаю,
You′d be glad to let him go
Ты бы с радостью его отпустила.
A guy that stays true is hard one to find
Верного парня трудно найти,
I've heard my old flame is now on your mind
Я слышала, моя бывшая любовь теперь у тебя на уме.
But if you knew what I know
Но если бы ты знала, что я знаю,
You′d be glad to let him go
Ты бы с радостью его отпустила.
Has he told you of the joys that we knew?
Рассказал ли он тебе о радостях, что мы знали?
Or does he pretend he loves only you
Или он притворяется, что любит только тебя?
'Cause if you knew what I know
Ведь если бы ты знала, что я знаю,
You'd be glad to let him go
Ты бы с радостью его отпустила.
Someday you′ll know his love isn′t real
Когда-нибудь ты узнаешь, что его любовь не настоящая,
He'll come back to me and then how will you feel
Он вернется ко мне, и каково тогда тебе будет?
′Cause he'll cheat on you like he cheated on me
Ведь он обманет тебя, как обманул меня,
So send him back now while your heart′s still free
Так что отпусти его сейчас, пока твое сердце свободно.
'Cause if you knew what I know
Ведь если бы ты знала, что я знаю,
You′d be glad to let him go
Ты бы с радостью его отпустила.
You'd be glad to let him go
Ты бы с радостью его отпустила.





Writer(s): Hal Southern, Wayne West


Attention! Feel free to leave feedback.