Lyrics and translation Wanda Jackson - Makin Believe

Makin Believe

Притворство

Making believe

Я притворяюсь,

That you still love me

Что ты меня всё ещё любишь.

It's leaving me

Это оставляет меня

Alone and so blue

Одну и такой грустной.

I'll always dream

Я всегда буду мечтать,

But I'll never own you

Но никогда не буду твоей.

Making believe

Притворяться —

Is all I can do

Всё, что мне остаётся.

I can't hold you close

Я не могу обнять тебя,

Darling when you're not near me

Любимый, когда ты не рядом.

You're somebody's love

Ты чья-то любовь,

You'll never be mine

Ты никогда не будешь моим.

Making believe

Притворяясь,

I'll spend my lifetime

Я проведу всю свою жизнь,

Loving you

Любя тебя

And making believe

И притворяясь.

Rate the translation

Writer(s): Jimmy Work

Album

Rockabilly Rockin' Hits

date of release

29-04-2008

1 Tears At the Grand Ole Opry
2 Makin Believe
3 Everytime They Play Our Song
4 You'd Be The First One To Know
5 Heartbreak Ahead - Remastered
6 Let's Have A Party
7 Just Call Me Lonesome - Remastered
8 Here We Are Again
9 Silver Threads And Golden Needles
10 You Can't Have My Love (With Billy Gray)
11 Hot Dog! That Made Him Mad
12 Happy, Happy Birthday - Remastered
13 The Right To Love
14 Lovin' Country Style
15 Nobody s Darlin But Mine
16 Let Me Go Lover
17 I Can t Make My Dreams Understand
18 Half as Good a Girl (Remastered)
19 No Wedding Bells for Joe (Remastered)
20 Baby Loves Him
21 Day Dreaming
22 Fujiyama Mama
23 Rock Your Baby
24 Long Tall Sally
25 Don a Wan A
26 I Wanna Waltz
27 The Heart You Could Have Had
28 You Won't Forget About Me
29 I Cried Again
30 Cool Love
31 Did You Miss Me?
32 Wasted
33 If You Knew What I Know
34 Let Me Explain
35 I Gotta Know
36 Money Honey
37 Mean, Mean Man
38 A Date with Jerry
39 Sinful Heart (Remastered)
40 Cryin' Thru the Night
41 If You Don't Somebody Else Will (With Billy Gray)

More albums