Wanda Jackson - Right or Wrong (I'll Be with You) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wanda Jackson - Right or Wrong (I'll Be with You)




Right or wrong, I′ll be with you (Right or wrong, I'll be with you)
Правильно или неправильно, я буду с тобой (правильно или неправильно, я буду с тобой).
I′ll do what you ask me to (I'll do what you ask me to)
Я сделаю то, о чем ты меня попросишь сделаю то, о чем ты меня попросишь).
For I believe that I belong (For I believe that I belong)
Ибо я верю, что принадлежу (ибо я верю, что принадлежу).
By your side, right or wrong.
Рядом с тобой, правильно это или нет.
Right or wrong, it's got to be (Right or wrong, it′s got to be)
Правильно или неправильно, это должно быть (правильно или неправильно, это должно быть).
Always you, always me (Always you and always me)
Всегда ты, всегда я (всегда ты и всегда я)
Won′t you take me along (Won't you take me along)
Не возьмешь ли ты меня с собой (не возьмешь ли ты меня с собой)?
To be with you, right or wrong?
Быть с тобой, правильно это или нет?
If it′s right for me to love you
Если это правильно для меня-любить тебя.
It can't be wrong for me to care
Для меня нет ничего плохого в том, что мне не все равно.
If you will say you love me
Если ты скажешь, что любишь меня ...
My life with you I′ll share.
Я разделю с тобой свою жизнь.
Right or wrong, day by day (Right or wrong, day by day)
Правильно или неправильно, день за днем (правильно или неправильно, день за днем)
All my love, all the way (All my love, all the way)
Вся моя любовь, весь путь (вся моя любовь, весь путь)
For I believe that I belong (For I believe that I belong)
Ибо я верю, что принадлежу (ибо я верю, что принадлежу).
By your side, right or wrong.
Рядом с тобой, правильно это или нет.
If it's right for me to love you
Если это правильно для меня-любить тебя.
It can′t be wrong for me to care
Для меня нет ничего плохого в том, что мне не все равно.
If you will say you love me
Если ты скажешь, что любишь меня ...
My life with you I'll share.
Я разделю с тобой свою жизнь.
Right or wrong, day by day (Right or wrong, day by day)
Правильно или неправильно, день за днем (правильно или неправильно, день за днем)
All my love, all the way (All my love, all the way)
Вся моя любовь, весь путь (вся моя любовь, весь путь)
For I believe that I belong (For I believe that I belong)
Ибо я верю, что принадлежу (ибо я верю, что принадлежу).
By your side, right or wrong (By your side, right or wrong...)
Рядом с тобой, правильно или неправильно (рядом с тобой, правильно или неправильно...)





Writer(s): Wanda Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.