Lyrics and translation Wanda Jackson - Silver Threads and Golden Needles (Remastered)
I
don′t
want
your
lonely
mansion
Мне
не
нужен
твой
одинокий
особняк.
With
a
tear
in
every
room
Со
слезами
в
каждой
комнате.
I
just
want
the
love
you
promised
Я
просто
хочу
любви,
которую
ты
обещал.
Beneath
the
halo'd
moon
Под
ореолом
Луны
But
you
think
I
should
be
happy
Но
ты
думаешь,
что
я
должна
быть
счастлива
With
your
money
and
your
name
С
твоими
деньгами
и
твоим
именем?
And
pretend
that
I
don′t
notice
И
делаю
вид,
что
не
замечаю.
While
you
play
your
cheatin'
games
Пока
ты
играешь
в
свои
мошеннические
игры
Silver
threads
and
golden
needles
Серебряные
нити
и
золотые
иглы.
Can't
patch
up
this
heart
of
mine
Я
не
могу
залатать
свое
сердце.
And
I
never
drown
my
sorrow
И
я
никогда
не
топлю
свою
печаль.
In
the
warm
glow
of
your
wine
В
теплом
сиянии
твоего
вина
You
can′t
buy
my
love
with
money
Мою
любовь
не
купишь
за
деньги.
For
I
never
was
that
kind
Потому
что
я
никогда
не
был
таким.
Silver
threads
and
golden
needles
Серебряные
нити
и
золотые
иглы.
Can′t
patch
up
this
heart
of
mine
Я
не
могу
залатать
свое
сердце.
I
grew
up
in
in
faded
gingham
Я
вырос
в
выцветшей
клетчатой
одежде
Where
love
is
a
sacred
thing
Где
любовь-это
святое.
You
grew
up
in
silk
and
satin
Ты
выросла
в
шелках
и
атласе.
Where
love
is
a
passin'
game
Где
любовь-это
проходящая
игра.
I
know
now
you
never
loved
me
Теперь
я
знаю,
что
ты
никогда
не
любил
меня.
And
I
know
I
was
the
fool
И
я
знаю,
что
был
дураком.
To
think
your
cry
would
let
you
Подумать
только,
твой
плач
позволит
тебе
...
Live
by
the
golden
rule
Живи
по
золотому
правилу.
Silver
threads
and
golden
needles
Серебряные
нити
и
золотые
иглы.
Can′t
patch
up
this
heart
of
mine
Я
не
могу
залатать
свое
сердце.
And
I
never
drown
my
sorrow
И
я
никогда
не
топлю
свою
печаль.
In
the
warm
glow
of
your
wine
В
теплом
сиянии
твоего
вина
You
can't
buy
my
love
with
money
Мою
любовь
не
купишь
за
деньги.
For
I
never
was
that
kind
Потому
что
я
никогда
не
был
таким.
Silver
threads
and
golden
needles
Серебряные
нити
и
золотые
иглы.
Can′t
patch
up
this
heart
of
mine
Я
не
могу
залатать
свое
сердце.
Rate the translation
1
Don't Do the Things He'd Do (Remastered)
2 Fallin' (Remastered)
3 Long Tall Sally - Remastered
4 Who Shot Sam (Remastered)
5 Happy, Happy Birthday - Remastered
6 Heartbreak Ahead - Remastered
7 Money Honey - Remastered
8 Just a Queen for a Day (Remastered)
9 I Wanna Waltz - Remastered
10 Making Believe - Remastered
11 Just Call Me Lonesome - Remastered
12 Lonely Weekends (Remastered)
13 I Can't Make My Dreams Understand - Remastered
14 Brown Eyed Handsome Man (Remastered)
15 I Don't Wanta Go (Remastered)
16 Riot in Cell Block #9 (Remastered)
17 Tongue Tied (Remastered)
18 If You Knew What I Know (Remastered)
19 I Misunderstood (Remastered)
20 I May Never Get to Heaven (Remastered)
21 There's a Party Goin' On (Remastered)
22 You've Turned to a Stranger (Remastered)
23 Here We Are Again - Remastered
24 Is It Wrong (Remastered)
25 Baby Loves Him (Remastered)
26 I'd Be Ashamed (Remastered)
27 Seven Lonely Days (Remastered)
28 Sinful Heart (Remastered)
29 Lovin' Country Style (Remastered)
30 You'd Be the First One to Know (Remastered)
31 Please Call Today (Remastered)
32 We Could (Remastered)
33 I'd Rather Have You (Remastered)
34 My Baby Left Me (Remastered)
35 So Soon (Remastered)
36 One Teardrop At a Time (Remastered)
37 Let My Love Walk In (Remastered)
38 Man We had a Party (Remastered)
39 Before I Lose My Mind (Remastered)
40 Between the Window and the Phone (Remastered)
41 Silver Threads and Golden Needles (Remastered)
42 Little Charm Bracelet (Remastered)
43 You're the One For Me (Remastered)
44 Let's Have a Party - Remastered
45 You Bug Me Bad (Remastered)
46 If I Cried Every Time You Hurt Me (Remastered)
47 I Need You Now (Remastered)
48 The Window Up Above (Remastered)
49 Mean Mean Man (Remastered)
50 Fujiyama Mama (Remastered)
51 Cool Love (Remastered)
52 Lost Weekend (Remastered)
53 A Little Bitty Tear (Remastered)
54 A Date With Jerry (Remastered)
55 Don't Ask Me Why (Remastered)
56 Rock Your Baby (Remastered)
57 The Greatest Actor (Remastered)
58 Sticks and Stones (Remastered)
59 The Right to Love (Remastered)
60 Hard Headed Woman (Remastered)
61 Savin' My Love (Remastered)
62 Reaching (Remastered)
63 Stupid Cupid (Remastered)
64 Honey Bop (Remastered)
65 My Destiny (Remastered)
66 In the Middle of a Heartache (Remastered)
67 Baby Baby Bye Bye (Remastered)
68 Did You Miss Me (Remastered)
69 Tweedle Dee (Remastered)
70 Sparkling Brown Eyes (Remastered)
71 Let Me Explain (Remastered)
72 Kansas City (Remastered)
73 Funnel of Love (Remastered)
74 It Doesn't Matter Anymore (Remastered)
75 Slippin' and Slidin' (Remastered)
76 I'd Rather Have a Broken Heart (Remastered)
77 I Cried Again (Remastered)
78 Wasted (Remastered)
79 Tears at the Grand Ole Opry (Remastered)
80 Day Dreaming (Remastered)
81 The Heart You Could Have Had (Remastered)
82 I Gotta Know (Remastered)
83 The Last Letter (Remastered)
84 Right or Wrong (Remastered)
85 You Don't Know, Baby (Remastered)
86 Dona'a Wan'a (Remastered)
87 Half as Good as a Girl (Remastered)
88 It's the Same World (Whereveryou Go) [Remastered]
89 Cryin' Thru the Night (Remastered)
90 No Wedding Bells for Joe (Remastered)
91 Step By Step (Remastered)
92 Hot Dog! That Made Him Made (Remastered)
93 Every Time They Play Our Song (Remastered)
94 You Won't Forget (About Me) [Remastered]
95 Whirlpool (Remastered)
96 Why I'm Walking (Remastered)
97 Nobody's Darling but Mine (Remastered)
98 Let Me Go Lover (Remastered)
99 If You Don't, Somebody Else Will (Remastered)
100 You Can't Have My Love (Remastered)
2 Fallin' (Remastered)
3 Long Tall Sally - Remastered
4 Who Shot Sam (Remastered)
5 Happy, Happy Birthday - Remastered
6 Heartbreak Ahead - Remastered
7 Money Honey - Remastered
8 Just a Queen for a Day (Remastered)
9 I Wanna Waltz - Remastered
10 Making Believe - Remastered
11 Just Call Me Lonesome - Remastered
12 Lonely Weekends (Remastered)
13 I Can't Make My Dreams Understand - Remastered
14 Brown Eyed Handsome Man (Remastered)
15 I Don't Wanta Go (Remastered)
16 Riot in Cell Block #9 (Remastered)
17 Tongue Tied (Remastered)
18 If You Knew What I Know (Remastered)
19 I Misunderstood (Remastered)
20 I May Never Get to Heaven (Remastered)
21 There's a Party Goin' On (Remastered)
22 You've Turned to a Stranger (Remastered)
23 Here We Are Again - Remastered
24 Is It Wrong (Remastered)
25 Baby Loves Him (Remastered)
26 I'd Be Ashamed (Remastered)
27 Seven Lonely Days (Remastered)
28 Sinful Heart (Remastered)
29 Lovin' Country Style (Remastered)
30 You'd Be the First One to Know (Remastered)
31 Please Call Today (Remastered)
32 We Could (Remastered)
33 I'd Rather Have You (Remastered)
34 My Baby Left Me (Remastered)
35 So Soon (Remastered)
36 One Teardrop At a Time (Remastered)
37 Let My Love Walk In (Remastered)
38 Man We had a Party (Remastered)
39 Before I Lose My Mind (Remastered)
40 Between the Window and the Phone (Remastered)
41 Silver Threads and Golden Needles (Remastered)
42 Little Charm Bracelet (Remastered)
43 You're the One For Me (Remastered)
44 Let's Have a Party - Remastered
45 You Bug Me Bad (Remastered)
46 If I Cried Every Time You Hurt Me (Remastered)
47 I Need You Now (Remastered)
48 The Window Up Above (Remastered)
49 Mean Mean Man (Remastered)
50 Fujiyama Mama (Remastered)
51 Cool Love (Remastered)
52 Lost Weekend (Remastered)
53 A Little Bitty Tear (Remastered)
54 A Date With Jerry (Remastered)
55 Don't Ask Me Why (Remastered)
56 Rock Your Baby (Remastered)
57 The Greatest Actor (Remastered)
58 Sticks and Stones (Remastered)
59 The Right to Love (Remastered)
60 Hard Headed Woman (Remastered)
61 Savin' My Love (Remastered)
62 Reaching (Remastered)
63 Stupid Cupid (Remastered)
64 Honey Bop (Remastered)
65 My Destiny (Remastered)
66 In the Middle of a Heartache (Remastered)
67 Baby Baby Bye Bye (Remastered)
68 Did You Miss Me (Remastered)
69 Tweedle Dee (Remastered)
70 Sparkling Brown Eyes (Remastered)
71 Let Me Explain (Remastered)
72 Kansas City (Remastered)
73 Funnel of Love (Remastered)
74 It Doesn't Matter Anymore (Remastered)
75 Slippin' and Slidin' (Remastered)
76 I'd Rather Have a Broken Heart (Remastered)
77 I Cried Again (Remastered)
78 Wasted (Remastered)
79 Tears at the Grand Ole Opry (Remastered)
80 Day Dreaming (Remastered)
81 The Heart You Could Have Had (Remastered)
82 I Gotta Know (Remastered)
83 The Last Letter (Remastered)
84 Right or Wrong (Remastered)
85 You Don't Know, Baby (Remastered)
86 Dona'a Wan'a (Remastered)
87 Half as Good as a Girl (Remastered)
88 It's the Same World (Whereveryou Go) [Remastered]
89 Cryin' Thru the Night (Remastered)
90 No Wedding Bells for Joe (Remastered)
91 Step By Step (Remastered)
92 Hot Dog! That Made Him Made (Remastered)
93 Every Time They Play Our Song (Remastered)
94 You Won't Forget (About Me) [Remastered]
95 Whirlpool (Remastered)
96 Why I'm Walking (Remastered)
97 Nobody's Darling but Mine (Remastered)
98 Let Me Go Lover (Remastered)
99 If You Don't, Somebody Else Will (Remastered)
100 You Can't Have My Love (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.