Wanda Jackson - The Dirt Bhind My Years - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wanda Jackson - The Dirt Bhind My Years




The Dirt Bhind My Years
La saleté derrière mes années
It′s over I filled our world with hurt
C'est fini, j'ai rempli notre monde de chagrin
I cheated and I lied to you and piled up so much dirt
J'ai triché et je t'ai menti, j'ai accumulé tellement de saleté
Now I'd lost the only one in life I held so dear
Maintenant, j'ai perdu le seul être au monde que j'aimais tant
I slowly bury your love in the dirt behind my years
Je suis en train d'enterrer lentement ton amour dans la saleté derrière mes années
You had every right to leave as far as I′m concerned
Tu avais tout le droit de partir, en ce qui me concerne
You gave all your love to me got nothing in return
Tu m'as donné tout ton amour, tu n'as rien reçu en retour
You tried and I'll bet you'll cry at least the million tears
Tu as essayé et je parie que tu pleureras au moins un million de larmes
But they just couldn′t wash away the dirt behind my years
Mais elles ne pourraient pas effacer la saleté derrière mes années
You had every right to leave as far as I′m concerned
Tu avais tout le droit de partir, en ce qui me concerne
You gave all your love to me got nothing in return
Tu m'as donné tout ton amour, tu n'as rien reçu en retour
You tried and I'll bet you′ll cry at least the million tears
Tu as essayé et je parie que tu pleureras au moins un million de larmes
But they just couldn't wash away the dirt behind my years
Mais elles ne pourraient pas effacer la saleté derrière mes années






Attention! Feel free to leave feedback.