Lyrics and translation Wanda Jackson - The Hunter

The Hunter

There's a stranger in town called the Hunter wild and reckless lovin' is his game
He'll whisper lies and lure you to his pitfall and leave you trapped in your own shame
The Hunter's always looking in the shadows waiting to pounce upon his prey
Sould you give him more than a passing glance
He'll haunt you down and steal your heart away
Pay no attention to his silver tongue be careful of his dashing manner
Just keep your arms around the one you love and beware of the Hunter
(Guitar)
The Hunter knows a woman is a woman and each of you will have your time and place
He'll track you one by one until you're fallin'
And leave you there with mud upon your face
Pay no attention...
Ah don't be trapped by the Hunter

Le Chasseur

Il y a un étranger en ville appelé le Chasseur, sauvage et impitoyable, l'amour est son jeu
Il te chuchotera des mensonges et t'attirera dans son piège, et te laissera prisonnière de ta propre honte
Le Chasseur est toujours à l'affût dans l'ombre, attendant de bondir sur sa proie
Si tu lui accordes plus qu'un regard furtif
Il te traquera et te volera ton cœur
Ne fais pas attention à sa langue d'argent, méfie-toi de son allure élégante
Garde tes bras autour de celui que tu aimes et méfie-toi du Chasseur
(Guitare)
Le Chasseur sait qu'une femme est une femme, et que chacune d'entre vous aura son heure et sa place
Il te traquera une par une jusqu'à ce que tu tombes
Et te laissera là, le visage dans la boue
Ne fais pas attention...
Ah, ne te laisse pas piéger par le Chasseur