Wanda Jackson - You're Memory Comes and Gets Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wanda Jackson - You're Memory Comes and Gets Me




You're Memory Comes and Gets Me
Твои Воспоминания Настигают Меня
You′ve got tower over me that I just can't understand
Ты имеешь надо мной власть, которую я не могу понять
The good in you is gone and the devil has command
Всё хорошее в тебе исчезло, и дьявол взял верх
I′d leave but I can't stay so what good would it do
Я бы ушла, но не могу остаться, так какой в этом смысл
When your mem'ry comes and gets me and leads me back to you
Когда твои воспоминания настигают меня и ведут обратно к тебе
I just don′t understand why I love you like I do
Я просто не понимаю, почему я люблю тебя так сильно
My heart keeps searching for just a spark of good in you
Моё сердце продолжает искать хоть искру добра в тебе
You′ve got such a hold on me everytime I think I'm free
Ты так крепко держишь меня, каждый раз, когда я думаю, что свободна
Your mem′ry comes and gets me and leads me back to you
Твои воспоминания настигают меня и ведут обратно к тебе
Everytime I find the strenght to pull myself away
Каждый раз, когда я нахожу в себе силы уйти
Everytime I got the nerve to say we're through
Каждый раз, когда у меня хватает смелости сказать, что между нами всё кончено
You led me play awhile then like a wayward child
Ты даёшь мне поиграть немного, а потом, как непослушного ребёнка
Your mem′ry comes and gets me and leads me back to you
Твои воспоминания настигают меня и ведут обратно к тебе
(Steel)
(гитарное соло)
Yes you led me play awhile...
Да, ты даёшь мне поиграть немного...






Attention! Feel free to leave feedback.