Lyrics and translation Wanda i Banda - Głowa do Góry
Szalony
dzień
Tough
day
Za
oknem
jeszcze
tętni
zgiełkiem
Outside,
the
bustle
still
goes
on
Nadchodzi
noc
Night
falls
Ze
spokojnym
cichym
piekłem
With
its
quiet,
gentle
hell
Rozrachunków
i
rozliczeń
czas
Time
for
reckoning
and
a
reckoning
Dla
każdego
z
nas
For
each
of
us
Znów
było
źle
It
was
bad
again
Te
same
wciąż
popełniasz
błędy
The
same
old
mistakes,
over
and
over
again
Jak
można
żyć
How
can
you
live
W
ciasnej
klatce
własnych
lęków
In
the
tight
cage
of
your
own
fears?
Chciałbyś
zasnąć
i
nie
zbudzić
się
You
just
want
to
fall
asleep
and
never
wake
up
To
był
fatalny
dzień
It
was
a
terrible
day
Głowa
do
góry
Up
high
Głowa
do
góry
Up
high
Nie
daj
sie
zwariować
Don't
let
it
get
to
you
Głowa
do
góry
Up
high
Głowa
do
góry
Up
high
Zacznij
żyć
od
nowa
Start
a
new
life
Głowa
do
góry
Up
high
Głowa
do
góry
Up
high
Nie
daj
sie
zwariować
Don't
let
it
get
to
you
Głowa
do
góry
Up
high
Głowa
do
góry
Up
high
Zacznij
żyć
od
nowa
Start
a
new
life
Nie
martw
się
tak
Don't
worry
so
much
Nie
jest
tak
z
tobą
źle
jak
myślisz
Things
aren't
as
bad
as
you
think
Zobaczysz
że
You'll
see
Zaraz
poprowadzisz
wyścig
Soon
you'll
be
leading
the
race
Pomóc
sobie
możesz
przecież
sam
You
can
help
yourself,
all
by
yourself
Zupełnie
sam
All
on
your
own
Głowa
do
góry
Up
high
Głowa
do
góry
Up
high
Nie
daj
sie
zwariować
Don't
let
it
get
to
you
Głowa
do
góry
Up
high
Głowa
do
góry
Up
high
Zacznij
żyć
od
nowa
Start
a
new
life
Głowa
do
góry
Up
high
Głowa
do
góry
Up
high
Nie
daj
sie
zwariować
Don't
let
it
get
to
you
Głowa
do
góry
Up
high
Głowa
do
góry
Up
high
Zacznij
żyć
od
nowa
Start
a
new
life
Głowa
do
góry
Up
high
Głowa
do
góry
Up
high
Nie
daj
sie
zwariować
Don't
let
it
get
to
you
Głowa
do
góry
Up
high
Głowa
do
góry
Up
high
Zacznij
żyć
od
nowa
Start
a
new
life
Głowa
do
góry
Up
high
Głowa
do
góry
Up
high
Głowa
do
góry
Up
high
Głowa
do
góry
Up
high
Głowa
do
góry
Up
high
Zacznij
żyć
od
nowa
Start
a
new
life
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.