Lyrics and translation Wanda - 0043

0043

Es war ein schöner Wind
Und deine Haare war'n auf
Wenn da zwei Häuser sind
Sperr ich das Ältere auf
Das wo wir Kinder sind
Wir geh'n gemeinsam hinaus
Dort geht ein schöner Wind
Und deine Augen war'n offen
Langsam betroffen
Einsam und fern
Traurig schöne Kindheit in 0043
Traurig schöne Kindheit in 0043
Traurig schöne
Es war ein schöner Wind
Und deine Augen geh'n auf
Wenn da zwei Leben sind
Geben wir eins davon auf
Dort wo wir Kinder sind
Klettern wir beide hinauf
Dort geht ein schöner Wind
Und unsere Augen war'n offen
Teilnahmslos offen
Einsam und fern
Traurig schöne Kindheit in 0043
Traurig schöne Kindheit in 0043
Traurig schöne
Es war ein schöner Wind
Und deine Haare war'n auf
Wenn da zwei Häuser sind
Sperr ich das Größere auf
Das wo wir Kinder sind
Wir geh'n gemeinsam hinaus
Dort geht ein schöner Wind
Und deine Augen war'n offen
Langsam betroffen
Einsam und fern
Traurig schöne Kindheit in 0043
Traurig schöne Kindheit in 0043
Traurig schöne

0043

C'était un beau vent
Et tes cheveux étaient en l'air
S'il y a deux maisons
J'ouvre celle qui est la plus ancienne
Où nous étions des enfants
Nous sortons ensemble
Là-bas, il y a un beau vent
Et tes yeux étaient ouverts
Lentement touchés
Seul et lointain
Une enfance tristement belle en 0043
Une enfance tristement belle en 0043
Tristement belle
C'était un beau vent
Et tes yeux s'ouvrent
S'il y a deux vies
Nous abandonnons l'une d'elles
Là où nous étions des enfants
Nous grimpons tous les deux
Là-bas, il y a un beau vent
Et nos yeux étaient ouverts
Indifférents, ouverts
Seul et lointain
Une enfance tristement belle en 0043
Une enfance tristement belle en 0043
Tristement belle
C'était un beau vent
Et tes cheveux étaient en l'air
S'il y a deux maisons
J'ouvre la plus grande
Où nous étions des enfants
Nous sortons ensemble
Là-bas, il y a un beau vent
Et tes yeux étaient ouverts
Lentement touchés
Seul et lointain
Une enfance tristement belle en 0043
Une enfance tristement belle en 0043
Tristement belle