Lyrics and translation Wanda - 1, 2, 3, 4

1, 2, 3, 4

Ich bin ein trauriger, europäischer Geist
Ich hab dich ungeniert umarmt und wollte, dass du schreist
Und die Stadt träumt sich in uns're Herzen 'nein
Denn in mütterlicher Stille fängt es an zu schnei'n
1, 2, 3, 4 es ist so schön bei dir!
1, 2, 3, 4 es ist so schön bei dir!
1, 2, 3, 4 es ist so schön bei dir!
1, 2, 3, 4 es ist so schön bei dir!
Ich kann dich nackt und wunderschön von hier aus seh'n
(Ich kann dich nackt und wunderschön von hier aus seh'n)
Ich will mit dir in einem schwarzen Kreis aus Opium steh'n
(Aaah)
Und die Stadt träumt sich in uns're Herzen 'nein
(Und die Stadt träumt sich in uns're Herzen 'nein)
Denn in mütterlicher Stille fängt es an zu schnei'n
(Schnei'n)
1, 2, 3, 4 es ist so schön bei dir!
1, 2, 3, 4 es ist so schön bei dir!
1, 2, 3, 4 es ist so schön bei dir!
1, 2, 3, 4 es ist so schön bei dir!
Ich kann dich nackt und wunderschön von hier aus seh'n
Ich will mit dir in deinem Schlafgewand am Fenster steh'n
Und die Stadt träumt sich in uns're Herzen 'nein
Denn in mütterlicher Stille fängt es an zu schnei'n
1, 2, 3, 4 es ist so schön bei dir!
1, 2, 3, 4 es ist so schön bei dir!
1, 2, 3, 4 es ist so schön bei dir!
1, 2, 3, 4 es ist so schön bei dir!
1, 2, 3, 4 es ist so schön bei dir!
1, 2, 3, 4 es ist so schön bei dir!
1, 2, 3, 4 es ist so schön bei dir!
5, 6, 7, 8 ich bleib die ganze Nacht!

1, 2, 3, 4

Я — печальный, европейский дух,
Обнял тебя без стесненья, хотел, чтоб ты вскрикнула.
И город мечтает проникнуть в наши сердца — нет,
Ведь в материнской тишине начинает идти снег.
1, 2, 3, 4, так хорошо с тобой!
1, 2, 3, 4, так хорошо с тобой!
1, 2, 3, 4, так хорошо с тобой!
1, 2, 3, 4, так хорошо с тобой!
Я вижу тебя обнажённой и прекрасной отсюда,
(Я вижу тебя обнажённой и прекрасной отсюда)
Хочу стоять с тобой в чёрном круге из опиума.
(А-а-ах)
И город мечтает проникнуть в наши сердца — нет,
(И город мечтает проникнуть в наши сердца — нет)
Ведь в материнской тишине начинает идти снег.
(Снег)
1, 2, 3, 4, так хорошо с тобой!
1, 2, 3, 4, так хорошо с тобой!
1, 2, 3, 4, так хорошо с тобой!
1, 2, 3, 4, так хорошо с тобой!
Я вижу тебя обнажённой и прекрасной отсюда,
Хочу стоять с тобой в твоей ночной рубашке у окна.
И город мечтает проникнуть в наши сердца — нет,
Ведь в материнской тишине начинает идти снег.
1, 2, 3, 4, так хорошо с тобой!
1, 2, 3, 4, так хорошо с тобой!
1, 2, 3, 4, так хорошо с тобой!
1, 2, 3, 4, так хорошо с тобой!
1, 2, 3, 4, так хорошо с тобой!
1, 2, 3, 4, так хорошо с тобой!
1, 2, 3, 4, так хорошо с тобой!
5, 6, 7, 8, я останусь на всю ночь!